«be beside the point»

be beside the point быть неважным, несвязанным You decided to come home foryour own reasons; the fact that it rained is beside the point.

быть неважным, несвязанным You decided to come home for your own reasons;
the fact that it rained is beside the point. ≈ Вы решили пойти домой по своим собственным соображениям;
это не было связано с тем, что шел дождь.