Англо-русский словарь Мюллера
be sitting pretty ловко, хорошо устроиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) быть хорошо расположенным, удобно устроенным
2) перен.;
разг. быть в выгодной или удачной позиции;
хорошо устроиться
«be sitting pretty»
be sitting pretty в энциклопедиях