Англо-русский словарь Мюллера
bottle up сдерживать, скрывать (обиду и т. п.) Bottling up your anger leadsto trouble.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сдерживать, скрывать (обиду и т. п.) Bottling up your anger leads to trouble. ≈ Если долго держать зло в душе, это плохо кончится. Syn: cork up
2), dam up
2) закупоривать сдерживать, скрывать - to * one's anger сдерживать гнев (военное) окружать, замыкать кольцо окружения - to * the enemy's fleet запереть вражеский флот
Новый большой англо-русский словарь
[ʹbɒtlʹʌp] phr v
1) закупоривать
2) сдерживать, скрывать
to bottle up one's anger - сдерживать гнев
3) воен. окружать, замыкать кольцо окружения
to bottle up the enemy's fleet - запереть вражеский флот