«bind up»

bind up а) перевязывать (раны) б) переплетать в общий переплет The firm hasagreed to bind up the six articles into one book. в) связывать this problem isbound up with many others эта проблема связана со многими другими г) связы-вать, запаковывать Parcels must be properly bound up for posting to othercountries.

перевязывать - the wound was bound up carefully рана была тщательно перевязана переплетать в общий переплет связывать - this problem is bound up with many others эта проблема связана со многими другими быть занятым - to be bound up in smth. быть погруженным во что-л.;
быть занятым чем-л. - to be bound up in smb. быть поглощенным кем-л.;
жить интересами кого-л.

[ʹbaındʹʌp] phr v

1. перевязывать

the wound was bound up carefully - рана была тщательно перевязана

2. переплетать в общий переплёт

3. связывать

this problem is bound up with many others - эта проблема связана со многими другими

4. быть занятым

to be bound up in smth. - быть погружённым во что-л.; быть занятым чем-л.

to be bound up in smb. - быть поглощённым кем-л.; жить интересами кого-л.

переплетать

bind a book — переплетать книгу

bind in calf — переплетать в кожу

to bind in calf — переплетать в кожу