Англо-русский словарь Мюллера
bathe in заливать (светом, водой) His face was bathed in tears. The shoresof Italy were bathed in sunshine.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
заливать (светом, водой) His face was bathed in tears. ≈ Он был весь в слезах. The shores of Italy were bathed in sunshine. ≈ Берега Италии купались в солнечных лучах.