Англо-русский словарь Мюллера
bite back воздерживаться от чего-л. Peter was about to tell the secret buthe bit his words back.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
воздерживаться от чего-л. Peter was about to tell the secret but he bit his words back. ≈ Питер уже было рассказал секрет, но прикусил язык.(разговорное) сдерживать себя - he bit back the remarks он воздержался от замечаний - he was about to tell the secret, but he bit his words back он собирался выболтать скерет, но вовремя прикусил язык
Новый большой англо-русский словарь
[ʹbaıtʹbæk] phr v разг.
сдерживать себя
he bit back the remarks - он воздержался от замечаний
he was about to tell the secret, but he bit his words back - он собирался выболтать секрет, но вовремя прикусил язык