Англо-русский словарь Мюллера
be in line with точно следовать (идеям, принципам и т.д.) His suggestionwas refused by the committee because it was not in line with the party's wayof thinking.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
точно следовать (идеям, принципам и т.д.) His suggestion was refused by the committee because it was not in line with the party's way of thinking. ≈ Комитет отклонил его предложение, потому что оно шло вразрез с политической платформой партии.