Англо-русский словарь Мюллера
branch out а) разветвляться (о дереве) The young tree is beginning tobranch out. б) расширить дело, открыть The bookshop has decided to branch outinto selling music and records. I'm glad to see that Jim has branched out intomore varied sports these days.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) разветвляться (о дереве) The young tree is beginning to branch out. ≈ Крона молодого дерева разрастается.
2) расширить дело, открыть новое отделение The bookshop has decided to branch out into selling music and records. ≈ Книжный магазин решил торговать теперь также музыкой. I'm glad to see that Jim has branched out into more varied sports these days. ≈ Я рад, что Джим теперь расширил сферу своих интересов.
расширить дело, открыть (новый цех, отдел и т. п.) - they now branched out into new activities теперь они занялись новым делом > to * into a long discourse пуститься в длинные рассуждения
Новый большой англо-русский словарь
[ʹbrɑ:ntʃʹaʋt] phr v
расширить дело, открыть (новый цех, отдел и т. п.)
they now branched out into new activities - теперь они занялись новым делом
♢