Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

speckled[ˊspekld]1. p. p. от speckle22. a кра́пчатый;

speckled hen пёстрая, ряба́я ку́рица

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈspekld прил. крапчатый speckled hen ≈ пестрая, рябая курица Syn: spotted в крапинку, крапчатый - * dress платье в крапинку - * stone крапчатый камень пятнистый - * wild goat пятнистый дикий козел рябой, пестрый - * hen рябая курица веснушчатый (разговорное) пестрый, неоднородный, смешанный - * group пестрая компания speckled p. p. от speckle ~ крапчатый;
speckled hen пестрая, рябая курица ~ крапчатый;
speckled hen пестрая, рябая курица

Новый большой англо-русский словарь

[ʹspek(ə)ld] a

1. в крапинку, крапчатый

speckled dress - платье в крапинку

speckled stone - крапчатый камень

2. пятнистый

speckled wild goat - пятнистый дикий козёл

3. 1) рябой, пёстрый

speckled hen - рябая /пёстрая/ курица

2) веснушчатый

4. разг. пёстрый, неоднородный, смешанный

speckled group /lot/ - пёстрая /разношёрстная/ компания

English-Russian big polytechnic dictionary

запятнанный, пятнистый, испещрённый

speckled grains — пятнистые зерна

speckled trout — пятнистая форель

speckled wild goat — пятнистый дикий козёл

Англо русский политехнический словарь

пятнистый