Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

pursuit[pəˊsju:t] n1) пресле́дование; пого́ня2) заня́тие;

daily pursuits повседне́вные дела́, заня́тия

3) стремле́ние, по́иски;

the pursuit of happiness по́иски сча́стья

;

in pursuit of в по́исках; в пого́не за, пресле́дуя

Большой англо-русский и русско-английский словарь

pəˈsju:t сущ.
1) преследование;
гонение, погоня in hot pursuit of the terrorists ≈ преследуемые по пятам террористами dogged pursuit, relentless pursuit ≈ неослабевающие гонения (на кого-л.) hot pursuit ≈ преследование "по пятам" Syn: chase
2) стремление;
поиски Syn: aspiration, striving
3) занятие, дело;
профессия Syn: occupation
4) юр. а) преследование в судебном порядке б) предъявление иска Syn: prosecution преследование, погоня - * of the enemy преследование противника /врага/ - * trajectory (космонавтика) догоняющая траектория - in * of game в погоне за дичью - in hot * по пятам поиски;
стремление;
домогательство - ambitious *s честолюбивые (у) стремления - * of wealth погоня за богатством - in his * of knowledge в своем стремлении к знаниям занятие - hunting is his favourite * охота - его любимое занятие - our daily * наши повседневные занятия /дела/ выполнение, исполнение;
ведение - * of one's business ведение дел - * of one's profession занятие своей профессией преим. (шотландское) (юридическое) судебное преследование гонка преследования (велоспорт) ~ занятие;
daily pursuits повседневные дела;
занятия ~ стремление;
поиски;
the pursuit of happiness поиски счастья;
in pursuit of в поисках;
в погоне за, преследуя pursuit выполнение ~ занятие;
daily pursuits повседневные дела;
занятия ~ занятие ~ исполнение ~ преследование;
погоня ~ преследование ~ стремление;
поиски;
the pursuit of happiness поиски счастья;
in pursuit of в поисках;
в погоне за, преследуя ~ стремление ~ стремление;
поиски;
the pursuit of happiness поиски счастья;
in pursuit of в поисках;
в погоне за, преследуя

Новый большой англо-русский словарь

[pəʹsju:t] n

1. преследование, погоня

pursuit of the enemy - преследование противника /врага/

pursuit trajectory - косм. догоняющая траектория

in pursuit of game - в погоне за дичью

in hot pursuit - по пятам

2. поиски; стремление; домогательство

ambitious pursuits - честолюбивые (у)стремления

pursuit of wealth [of happiness, of pleasure] - погоня за богатством [счастьем, удовольствиями]

in his pursuit of knowledge - в своём стремлении к знаниям

3. занятие

hunting is his favourite pursuit - охота - его любимое занятие

our daily pursuits - наши повседневные занятия /дела/

4. выполнение, исполнение; ведение

pursuit of one's business - ведение дел

pursuit of one's profession - занятие своей профессией

5. преим. шотл. юр. судебное преследование

6. гонка преследования (велоспорт)

Англо-русский словарь экономических терминов

pəˈsju:tпреследование, погоня, поиски, стремление

Англо-русский словарь технических терминов

удобная верхняя одежда

Англо-русский словарь по социологии

n

1. преследование, погоня;

2. поиски; стремление; домогательство;

3. занятие;

4. выполнение;

5. судебное преследование.

* * *

сущ.

1)преследование, погоня;

2)поиски; стремление; домогательство;

3)занятие;

4)выполнение;

5)судебное преследование.