Англо-русский словарь Мюллера
subsidiary[səbˊsɪdɪərɪ]1. a1) вспомога́тельный, дополни́тельный2) второстепе́нный2. n доче́рняя или подконтро́льная компа́ния (тж.subsidiary company)
Англо-Русский словарь финансовых терминов
дочерняя компания филиал; вспомогательный; дополнительный; дочерний; subsidiary farming; subsidiary individual holdings; subsidiary industry; subsidiary legal entity; subsidiary money; subsidiary plants; subsidiary production;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
səbˈsɪdjərɪ
1. прил.
1) вспомогательный, добавочный, дополнительный Syn: extra, additional, auxiliary
2) второстепенный
2. сущ. дочерняя, подконтрольная компания (тж. subsidiary company) помощник дочерняя, подконтрольная компания (тж. * company) pl (редкое) вспомогательные средства вспомогательный;
второстепенный - * body вспомогательный орган (в ООН и т. п.) - * stream приток разменный (о монете) (юридическое) субсидиарный, дополнительный (специальное) добавочный, дополнительный
consolidated ~ консолидированная дочерняя компания
fellow ~ дочерняя компания fellow ~ дочерняя фирма
foreign ~ заграничный филиал компании
joint ~ совместная дочерняя компания
subsidiary вспомогательный, дополнительный, субсидиарный ~ вспомогательный, дополнительный ~ вспомогательный ~ второстепенный ~ дополнительный ~ дочерний ~ дочерняя, подконтрольная компания (тж. subsidiary company) ~ дочерняя компания ~ дочерняя фирма ~ подчиненный ~ разменный (о деньгах) ~ резервный ~ филиал
unconsolidated ~ неконсолидированная дочерняя компания
wholly owned ~ дочерняя компания, находящаяся в полной собственности материнской компании
Новый большой англо-русский словарь
1. [səbʹsıdıərı] n
1. помощник
2. дочерняя, подконтрольная компания (тж. subsidiary company)
3. pl редк. вспомогательные средства
2. [səbʹsıdıərı] a1. вспомогательный; второстепенный
subsidiary body - вспомогательный орган (в ООН и т. п.)
subsidiary stream - приток
2. разменный (о монете)
3. юр. субсидиарный, дополнительный
4. спец. добавочный, дополнительный
Англо-русский словарь экономических терминов
səbˈsɪdjərɪ"дочерняя" компания, подконтрольная компания, помощник вспомогательный, дополнительный, разменный (о деньгах)
English-Russian big polytechnic dictionary
1. филиал
subsidiary companies — филиалы
2. вспомогательный
subsidiary body — вспомогательный орган
subsidiary attack — вспомогательный удар
subsidiary organs — вспомогательные органы
subsidiary battery — вспомогательная батарея
subsidiary deduction — вспомогательный вывод
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
вспомогательный, дополнительный, запасный