Англо-русский словарь Мюллера
sophistication[səˏfɪstɪˊkeɪʃn] n1) изощрённость, утончённость2) искушённость, о́пыт3) фальсифика́ция, подде́лка4) упражне́ние в софи́стике
Большой англо-русский и русско-английский словарь
səˌfɪstɪˈkeɪʃən сущ.
1) изощренность, изысканность, утонченность Syn: refinement, finesse
2) искушенность, опыт
3) а) мошенничество, подделка, фальсификация б) фальшивка. подделка
4) занятия софистикой;
упражнение в софистике
5) улучшение, усложнение, совершенствование, модернизация
утонченность, изысканность, изощренность искушенность, умудренность - scientific * широкий научный кругозор, обширные научные познания фальсификация, извращение фактов;
подделка подделка, суррогат (редкое) подмешивание, прибавление примесей занятия софистикой, упражнение в софистике усложнение, усложненность
sophistication изощренность, утонченность ~ искушенность, опыт ~ упражнение в софистике ~ фальсификация, подделка
Новый большой англо-русский словарь
[sə͵fıstıʹkeıʃ(ə)n] n
1. утончённость, изысканность, изощрённость
2. искушённость, умудрённость
scientific sophistication - широкий научный кругозор, обширные научные познания
3. 1) фальсификация, извращение фактов; подделка
2) подделка, суррогат
4. редк. подмешивание, прибавление примесей
5. занятия софистикой, упражнение в софистике
6. усложнение, усложнённость
Англо-русский словарь строительных терминов
n- artistic sophistication
Англо-русский словарь экономических терминов
səˌfɪstɪˈkeɪʃənутонченность, изощренность, фальсификация,подделка
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)уст. подделка, фальсификация(напитков, продуктов)
2)неестественность, наигранность
3)усложнение; усложнённость; изысканность
4)высшая степень сложности и совершенства(о технике)