Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

inaugural[ɪˊnɔ:gjυrǝl]1. a вступи́тельный;

inaugural address

а) речь на торже́ственном откры́тии (выставки, музея и т.п.);б) инаугурацио́нная речь, речь президе́нта при вступле́нии в до́лжность2. n=inaugural address

Новый большой англо-русский словарь

1. [ıʹnɔ:gjʋrəl] n

речь при вступлении в должность (особ. президента США)

2. [ıʹnɔ:gjʋrəl] a

знаменующий начало; вступительный

inaugural address - речь при вступлении в должность, на открытии выставки, музея и т. п.

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj (fém - inaugurale)

вступительный

discours inaugural — вступительная речь; речь по случаю открытия(памятника; учреждения; съезда)

séance inaugurale d'un congrès — первое заседание конгресса, съезда

cérémonie inaugurale — церемония открытия

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

adj

вступительный, относящийся к торжественному открытию(чего-либо)

discurso inaugural — речь на церемонии открытия