Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰloom[lu:m] n тка́цкий стано́к Ⅱloom[lu:m]1. n1) очерта́ния (неясные или преувеличенные)2) тень2. v1) нея́сно вырисо́вываться; мая́чить2) принима́ть преувели́ченные, угрожа́ющие разме́ры (тж.loom large)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
̈ɪlu:m I сущ.
1) ткацкий станок
2) процесс ткания II
1. сущ.
1) очертания (неясные или преувеличенные)
2) тень Syn: shade, shadow
2. гл.
1) виднеться вдали, неясно вырисовываться;
маячить
2) принимать преувеличенные, угрожающие размеры;
разрастаться loom large ≈ казаться, выглядеть серьезным, важным (о задаче, проблеме и т. п.) ткацкий станок ткачество неясные очертания (земли на горизонте и т. п.) мираж отблеск неясно вырисовываться, появляться (в тумане и т. п.), маячить (тж. * up) - a black shape *ed in the distance что-то чернелось вдали - the dark outline of another ship *ed through the fog темный контур какого-то корабля неясно вырисовывался в тумане - the mountain-tops * through the clouds сквозь тучи смутно видны вершины гор принимать угрожающие размеры;
грозить (тж. * up) - to * large выглядеть грозным, угрожающим - his own private troubles * very large just now его личные заботы и тревоги кажутся весьма серьезными именно теперь - the risk *ed large in his mind эта угроза заботила его больше всего - the examinations are *ing up надвигаются экзамены (просторечие) (зоология) гагара (Gavia) (просторечие) кайра валек весла
Jacquard ~ жаккардовый ткацкий станок
loom неясно вырисовываться;
маячить ~ очертания (неясные или преувеличенные) ~ принимать преувеличенные, угрожающие размеры (тж. loom large) ~ тень ~ ткацкий станок
Новый большой англо-русский словарь
I [lu:m] n
1. ткацкий станок
2. ткачество
II1. [lu:m] n
1) неясные очертания (земли на горизонте и т. п.)2) мираж3) отблеск2. [lu:m] v
1. неясно вырисовываться, появляться (в тумане и т. п.), маячить (тж. loom up)a black shape loomed in the distance - что-то чернелось вдали
the dark outline of another ship loomed through the fog - тёмный контур какого-то корабля неясно вырисовывался в тумане
the mountain-tops loom through the clouds - сквозь тучи смутно видны вершины гор
2. принимать угрожающие размеры; грозить (тж. loom up)to loom large - выглядеть грозным, угрожающим
his own private troubles loom very large just now - его личные заботы и тревоги кажутся весьма серьёзными именно теперь
the risk loomed large in his mind - эта угроза заботила его больше всего
the examinations are looming up - надвигаются экзамены
II [lu:m] n прост.1. = loon1
2. кайра
IV [lu:m] nвалёк весла
Англо-русский словарь технических терминов
1)ткацкий станок
2)гибкая изоляция, трубка
3)оплётка
4)вязать жгуты (пучки) проводов
5)метео. верхний мираж
•
-
air-jet terry loom
-
box loom
-
cam loom
-
chernack loom
-
circular loom
-
dobby loom
-
flexible rapier loom
-
fluid-jetting loom
-
gripper shuttle loom
-
hose loom
-
linen loom
-
multiphase loom
-
multiple-box loom
-
narrow loom
-
needle loom
-
overpick loom
-
rigid-rapier loom
-
shuttle loom
-
shuttleless loom
-
underpick loom
Eesti-Vene sõnastik
сущ.
разг.пекло
Eesti-Vene sõnastik
сущ.
общ.животное
Eesti-venelased uus sõnastik
горнило,
огонь,
пыл
English-Russian big polytechnic dictionary
1. ткацкий станок
ribbon loom — лентоткацкий станок
circular loom — круглоткацкий станок
loom sewing — шитье вручную на станке
box loom — многочелночный ткацкий станок
power loom — механический ткацкий станок
2. оплетка
3. вырисовываться
Англо русский политехнический словарь
• /vi/ вырисовываться
• ткацкий станок