Англо-русский словарь Мюллера
manipulation[məˏnɪpjυˊleɪʃn] n1) манипуля́ция; обраще́ние2) махина́ция, подтасо́вка
Большой англо-русский и русско-английский словарь
məˌnɪpjuˈleɪʃən сущ.
1) манипуляция;
обращение Syn: machination, intrigue
2) движения руками, умение владеть руками
3) махинация, подтасовка Syn: machination, intrigue
манипуляция;
обращение (техническое) управление операциями (радиотехника) работа ключом (медицина) ручной прием, манипуляция, процедура (компьютерное) обработка;
операция махинация, подтасовка, подделка - * of the stock market игра на бирже;
биржевые махинации
bit ~ вчт. поразрядные операции
data ~ вчт. манипулирование данными
genetic ~ генетическое воздействие genetic ~ манипуляции с генами
manipulation манипулирование ~ манипуляция;
обращение ~ манипуляция ~ махинация, подтасовка ~ махинация ~ обработка ~ обращение ~ подделка ~ управление
string ~ вчт. обработка строк
symbol ~ вчт. символьная обработка
zero ~ вчт. манипуляция нулями
Новый большой англо-русский словарь
[mə͵nıpjʋʹleıʃ(ə)n] n
1. манипуляция; обращение
2. тех. управление операциями
3. радио работа ключом
4. мед. ручной приём, манипуляция, процедура
5. вчт. обработка; операции
6. махинация, подтасовка, подделка
manipulation of the stock market - а) игра на бирже; б) биржевые махинации
Англо-русский словарь экономических терминов
məˌnɪpjuˈleɪʃənманипуляция, обращение, подтасовка, подделка
Англо-русский словарь технических терминов
1)управление
2)манипулирование, манипуляция; вчт. тж. обработка
•
-
bit manipulation
-
byte manipulation
-
data manipulation
-
frequency manipulation
-
image manipulation
-
picture manipulation
-
semiremote manipulation
-
string manipulation
-
symbol manipulation
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
1)манипуляция; манипулирование(чем-л.); пользование, управление(чем-л.); (искусный) приём(в ручной работе)
2)скорняжные работы; выделка мехов
3)pl перен. манипуляции, махинации, проделки
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)манипуляция, манипулирование; сложный приём; операция
manipulation de qch — работа с чем-либо; управление(прибором)
manipulation à distance — дистанционное управление
2)практические работы(учебные, лабораторные)
3)эл. работа ключом, манипуляция(на телеграфе)
4)трогание, ощупывание
5)массаж
manipulation vertébrale мед. — массаж позвоночника
6)искусство фокусника, основанное исключительно на ловкости рук
7)перен. махинации; воздействие, влияние(на людей); обработка
English-Russian big polytechnic dictionary
управление операциями, манипулирование, обработка
image manipulation — преобразование изображений; обработка изображения
data manipulation function — функция манипулирования данными
byte manipulation — работа с байтами; побайтовая обработка
data manipulation language — язык манипулирования данными
rainfall manipulation — управление дождевыми осадками
manipulation precision — точность манипулирования
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
1) тлг. манипуляция, работа ключом
2)манипуляция; управление(напр. машиной)
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
манипуляция; манипулирование
- manipulation de l'anode
- manipulation bipolaire- manipulation de documents
- manipulation des données
- manipulation électronique
- manipulation en fréquence
- manipulation grille
- manipulation photographique
Англо-русский словарь по социологии
n
1. манипуляция; воздействие на сознание людей;
2. управление операциями;
3. ручной прием высокой точности исполнения;
4. махинация, подтасовка, подделка.
* * *
сущ.
1)манипуляция; воздействие на сознание людей;
2)управление операциями;
3)ручной прием высокой точности исполнения;
4)махинация, подтасовка, подделка.