Англо-русский словарь Мюллера
slip-up[ˊslɪpʌp] n разг. оши́бка, про́мах
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈslɪpˈʌp сущ.;
разг. оплошность, ошибка, промах, просчет Syn: mistake, fault
(разговорное) ошибка, промах;
недосмотр - minor *s in spelling негрубые орфографические ошибки (разговорное) затруднение;
неприятность - should any * occur... если возникнет затруднение..., если что-нибудь будет не так... провал, фиаско
Новый большой англо-русский словарь
[ʹslıpʌp] n разг.
1) ошибка, промах; недосмотр
minor slip-ups in spelling - негрубые орфографические ошибки
2) затруднение; неприятность
should any slip-up occur... - если возникнет затруднение..., если что-нибудь будет не так...
3) провал, фиаско
Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
<05> просчет