«invalid»

invalid в энциклопедиях

Источники

Ⅰinvalid[ˊɪnvəli:d]1. n больно́й; инвали́д2. a1) больно́й; нетрудоспосо́бный2) предназна́ченный для больны́х;

an invalid diet дие́та для больно́го

;

invalid food диети́ческое пита́ние

3. v1) освобожда́ть(ся) от вое́нной слу́жбы по инвали́дности;

to be invalided out of the army быть демобилизо́ванным по состоя́нию здоро́вья

2) де́лать(ся) инвали́дом Ⅱinvalid[ɪnˊvælɪd] a не име́ющий зако́нной си́лы, недействи́тельный;

to declare a marriage invalid расто́ргнуть брак

не имеющий силы; недействительный; непригодный;

1. [ʹınvəli(:)d] n

инвалид; больной

2. [ʹınvəli(:)d] a

1) больной, болезненный; нетрудоспособный; неполноценный

a home of rest for invalid soldiers - дом отдыха для инвалидов войны

2) предназначенный для больных или инвалидов

invalid food - диетическое питание

invalid chair - кресло (на колёсах) для инвалидов

invalid table - прикроватный столик (для больных)

3) непродуктивный, неплодотворный; неплодородный

invalid land - неплодородная земля

3. [͵ınvəʹli:d,ʹınvəlıd] v

1. 1) делать больным, инвалидом, нетрудоспособным

2) стать инвалидом, нетрудоспособным

2. 1) освобождать от (военной) службы по инвалидности

he was invalided home - его отправили домой /освободили от службы/ по состоянию здоровья

he was invalided out of the army - его демобилизовали по состоянию здоровья

2) освобождаться от (военной) службы по состоянию здоровья

II [ınʹvælıd] a

1) несостоятельный, необоснованный; логически непоследовательный

invalid excuse - сомнительная отговорка

invalid argument - несостоятельный довод

invalid claim - необоснованное требование

2) юр. юридически недействительный, не имеющий законной силы

to declare a marriage invalid - признать брак недействительным

̈ɪ ̘. ̈n.ˈɪnvəlɪdнедействительный,не имеющий законной силы,непродуктивный