Англо-русский словарь Мюллера
studious[ˊstju:dɪəs] a1) за́нятый нау́кой2) стара́тельный, приле́жный, усе́рдный3)= studied2,1) и2)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈstju:djəs прил.
1) занятый наукой, любящий науку
2) прилежный, старательный, трудолюбивый, усердный Syn: assiduous, diligent
3) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, умышленный Syn: studied
1)
4) деланный, напускной Syn: studied
2) занятый наукой;
любящий науку - a person of * habits человек, преданный науке, любящий науку - * of Japanese art специализирующийся в области японского искусства прилежный, усердный, старательный - * pupil прилежный ученик - * to do smth. /of doing smth./ стараться сделать что-л. - a * effort серьезная попытка (сделать что-л.) - a * program to maintain peace продуманная программа обеспечения мира преднамеренный, умышленный - with a * expression on his face придав своему лицу приличествующее случаю выражение деланный, напускной - he spoke with a * accent он говорил с притворным акцентом способствующий занятиям наукой;
настраивающий на серьезный лад;
призывающий к размышлению
studious = studied ~ занятый наукой ~ старательный, прилежный, усердный
Новый большой англо-русский словарь
[ʹstju:dıəs] a
1. занятый наукой; любящий науку
a person of studious habits - человек, преданный науке, любящий науку
studious of Japanese art - специализирующийся в области японского искусства
2. прилежный, усердный, старательный
studious pupil - прилежный ученик
studious to do smth. /of doing smth./ - стараться сделать что-л.
a studious effort - серьёзная попытка (сделать что-л.)
a studious program to maintain peace - продуманная программа обеспечения мира
3. 1) преднамеренный, умышленный
with a studious expression on his face - придав своему лицу приличествующее случаю выражение
2) деланный, напускной
he spoke with a studious accent - он говорил с притворным акцентом
4. поэт. способствующий занятиям наукой; настраивающий на серьёзный лад; призывающий размышлению