Англо-русский словарь Мюллера
childlike[ˊtʃaɪldlaɪk] a просто́й, неви́нный, и́скренний, непосре́дственный как ребёнок
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈtʃaɪldlaɪk прил. по-детски простой, невинный, искренний, непосредственный Syn: childish
детски непосредственный;
невинный, чистый;
искренний, простой, доверчивый как дитя - * heart младенчески чистое сердце - * faith детская вера - he has a * love for the circus он как ребенок любит цирк (редкое) сыновний;
дочерний - * duty сыновний или дочерний долг;
обязанности детей по отношению к родителям
childlike простой, невинный, искренний, непосредственный как ребенок
Новый большой англо-русский словарь
[ʹtʃaıldlaık] a
1. детски непосредственный; невинный, чистый; искренний, простой, доверчивый как дитя
childlike heart - младенчески чистое сердце
childlike faith - детская вера
he has a childlike love for the circus - он как ребёнок любит цирк
2. редк. сыновний; дочерний
childlike duty - сыновний или дочерний долг; обязанности детей по отношению к родителям