«tumble down»

tumble down а) свалиться, упасть; to tumble down on the ice упасть на льду;б) превратиться в руины; the walls came tumbling down стены рассыпались впрах; That old building could tumble down any day now. в) рассыпаться (о воло-сах); г) течь вниз, сбегать (о ручье и т. п.) д) провалиться; Don't tumbledown on this easy test.

1) свалиться, упасть to tumble down on the ice ≈ упасть на льду
2) превратиться в руины the walls came tumbling down ≈ стены рассыпались в прах That old building could tumble down any day now. ≈ Это старое здание может развалиться в любой момент
3) рассыпаться (о волосах)
4) течь вниз, сбегать (о ручье и т. п.)
5) провалиться Don't tumble down on this easy test. ≈ Смотрите, не наделайте ошибок в этом простом тесте. свалиться, упасть - to * on the ice упасть на льду развалиться, превратиться в руины - the walls came tumbling down стены рассыпались в прах - the building can * any minute now здание вот-вот рухнет рассыпаться (о волосах) течь вниз, сбегать (о ручье и т. п.)

[ʹtʌmb(ə)lʹdaʋn] phr v

1. свалиться, упасть

to tumble down on the ice - упасть на льду

2. развалиться, превратиться в руины

the walls came tumbling down - стены рассыпались в прах

the building can tumble down any minute now - здание вот-вот рухнет

3. рассыпаться (о волосах)

4. течь вниз, сбегать (о ручье и т. п.)