Англо-русский словарь Мюллера
colour-box[ˊkʌləbɒks] n я́щик с кра́сками
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ. ящик с красками ящик с набором красок (текстильное) красильная коробка
Новый большой англо-русский словарь
[ʹkʌləbɒks] n
1. ящик с набором красок
2. текст. красильная коробка