Англо-русский словарь Мюллера
kind of coll.
Новый большой англо-русский словарь
[ʹkaındəv] phr adv разг.
вроде; как будто; почти что
I kind of thought so - я примерно так и думал
the house seemed kind of lonely, when she left - с её отъездом дом как будто опустел
he is feeling kind of homesick - он вроде скучает по дому
the room was kind of dark - в комнате было темновато
it is kind of late to begin - пожалуй, сейчас уже поздно начинать