«path»

path[pɑ:θ, pl pɑ:ðz] n1) тропи́нка; тропа́; доро́жка2) га́ревая или бегова́я доро́жка3) путь; стезя́;

to enter on (илиto take) the path вступи́ть на путь

to cross smb.'s path стать кому́-л. поперёк доро́ги

pɑ:θ сущ.
1) тропинка;
тропа;
дорожка to beat, blaze, clear, make a path ≈ протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear a path through a jungle ≈ расчищать, прорубать тропинку в джунглях to cross smb.'s path ≈ пересекать чью-л. дорогу beaten path ≈ торная дорожка, протоптанная дорожка a path goes, leads somewhere ≈ дорога идет, ведет куда-л. war path ≈ тропа войны
2) спорт а) беговая дорожка б) дорожка велотрека в) дорога мототрека
3) а) путь;
дорога, стезя (линия, вдоль которой кто-л. или что-л. движется) Syn: way б) мат. траектория The curved path in which the ball will move. ≈ Искривленная траектория, по которой будет двигаться мяч. Syn: trajectory
4) линия поведения;
образ действий It is very seldom for two successive kings to tread in the same path. ≈ Очень редко новый король выбирает такую же стратегию (в своей деятельности), что и его предшественник. тропинка, тропа;
дорожка - a garden * садовая дорожка - a * through the woods лесная тропинка велосипедная дорожка путь - the * to the town путь в город - hurricane * (метеорология) путь перемещения урагана - storm * (метеорология) траектория штормов - * of storms путь штормов путь, дорога - to cross smb. *'s повстречаться с кем-либо - he gave a friendly greeting to everyone who crossed his * он дружески приветствовал всех, кто встречался ему по пути - to cross smb. *'s вставать кому-либо поперек дороги - to be in smb.'s * встать на чьем-либо пути, стать кому-либо поперек дороги - he crushed everything crossing his * он сметал все на своем пути курс, маршрут (полета) - glide * (авиация) глиссада планирования траектория - * of bomb траектория полета бомбы - take-off * траектория взлета (ракеты) (физическое) пробег (частицы) путь, стезя - the beaten * избитый путь - the * of glory славный путь - a * to success путь к успеху - to enter the * вступить на путь - to go in smb.'s * следовать за кем-либо - to stray from the narrow * (образное) сбиться с пути линия поведения или действия - to follow the * of duty следовать долгу (редкое) ход мысли, рассуждения дорожка (легкая атлетика) круг ипподрома (спортивное) проход в защите (медицина) нервный путь, проводящий путь (головного и спинного мозга) (устаревшее) следовать по пути access ~ вчт. путь доступа efficient ~ эффективная траектория ~ путь;
стезя;
to enter on (или to take) the path вступить на путь;
to cross (smb.'s) path стать (кому-л.) поперек дороги equilibrium ~ равновесная траектория optimal ~ оптимальная траектория path гаревая или беговая дорожка ~ вчт. дорожка ~ линия ~ линия поведения или действия ~ вчт. маршрут ~ маршрут ~ продолжительность (операции в системе ПЕРТ) ~ путь;
стезя;
to enter on (или to take) the path вступить на путь;
to cross (smb.'s) path стать (кому-л.) поперек дороги ~ путь (в системе ПЕРТ) ~ вчт. путь доступа ~ траектория ~ траектория (в экономической модели) ~ тропинка;
тропа;
дорожка ~ физические средства выполнения задачи ~ of least effort путь наименьшего сопротивления ~ too long вчт. слишком длинное путевое имя search ~ вчт. маршрут поиска semicritical ~ вчт. полукритический путь signal ~ тракт сигнала slack ~ вчт. путь упорядоченный по резерву slackless ~ критический путь source ~ required вчт. не указано исходное путевое имя steady-state ~ устойчивая траектория through ~ сквозной путь

1. [pɑ:θ] n

1. 1) тропинка, тропа; дорожка

2) велосипедная дорожка

2. 1) путь

2) путь, дорога

3) курс, маршрут (полёта)

4) траектория

5) физ. пробег (частицы)

3. 1) путь, стезя

2) линия поведения или действия

3) редк. ход мысли, рассуждения

4. 1) дорожка (лёгкая атлетика)

2) круг ипподрома

5. спорт. проход в защите

6. мед. нервный путь, проводящий путь (головного и спинного мозга)

следовать по пути

1. [pɑ:θ] n

1. 1) тропинка, тропа; дорожка

2) велосипедная дорожка

2. 1) путь

2) путь, дорога

3) курс, маршрут (полёта)

4) траектория

5) физ. пробег (частицы)

3. 1) путь, стезя

2) линия поведения или действия

3) редк. ход мысли, рассуждения

4. 1) дорожка (лёгкая атлетика)

2) круг ипподрома

5. спорт. проход в защите

6. мед. нервный путь, проводящий путь (головного и спинного мозга)

следовать по пути

n

1. путь; трасса; маршрут; полоса движения

2. траектория

- path of escape

- takeoff flight path

1)путь; трасса; маршрут

2)траектория

3)длина пути; длина пробега

4)англ. тротуар

5)связь, радио канал; тракт; трасса

6)дорожка(магнитной записи)

7)межсоединение

8)маршрут (в сети передачи данных)

9)ветвь(программы)

10)цепь(в вентильной матрице)

11)вчт. путь доступа

•

-

absorption path

-

access path

-

actual flight path

-

actuating path

-

amplification path

-

approach path

-

arc path

-

arc-over path

-

arcuate path

-

ascent flight path

-

assigned flight path

-

beam path

-

beyond-line-of-sight path

-

borehole path

-

braking path

-

breakdown path

-

breakdown propagation path

-

calculated path

-

circular path

-

circularly arced path

-

CMM inspection path

-

coal gasification path

-

collision-free path

-

communication path

-

conducting path

-

conduction path

-

conductive path

-

conductor path

-

controlled path

-

correct tool path

-

coverage path

-

creepage path

-

critical path

-

current path

-

cutter center path

-

cutting path

-

data path

-

decay path

-

departure path

-

desired flight path

-

desired tool path

-

digital path

-

directional path

-

discharge path

-

diversity path

-

earth-satellite path

-

electron path

-

en-route flight path

-

exposure optical path

-

false glide path

-

feedback path

-

feed-forward path

-

filamentary path

-

film path

-

film-lacing path

-

final approach path

-

fire rescue path

-

flame-arresting path

-

flux path

-

folded optical path

-

forward path

-

free path

-

gas path

-

glide path

-

graph path

-

ground return path

-

heat-leakage path

-

hierarchical path

-

holding path

-

image path

-

inclined path

-

information path

-

intended flight path

-

interconnecting path

-

ionization path

-

leakage path

-

line-of-sight path

-

load path

-

logic path

-

magnetic path

-

multiple-choice path

-

navigable path

-

NC cutter path

-

neutral return path

-

noise path

-

nominal approach path

-

obstacle-avoiding path

-

optical path

-

paper path

-

particle path

-

path of film movement

-

path of integration

-

phase path

-

planned path

-

predetermined path

-

propagation path

-

radio path

-

ray path

-

read path

-

robot path

-

rubbing path

-

satellite-to-earth path

-

seepage path

-

segmented approach path

-

shunting path

-

shunt path

-

signal path

-

slant path

-

speech path

-

steam path

-

strain path

-

takeoff flight path

-

talking path

-

tape threading path

-

tape path

-

tool path

-

transhorizon path

-

transmission path

-

troposcatter path

-

two-dimensional path

-

up path

-

video path

-

winding path

траектория; путь

copy transport path — путь перемещения копии

path name — имя пути

ray path — путь луча

wave path — путь волн

web path — путь ленты

flow path — путь потока

путь

путь; траектория; направляющая

ход; путь; траектория

@apparent path of the Moon

путь; траектория

n

1. путь; дорога;

2. линия поведения;

3. стезя;

4. проводящий нервный путь (головного и спинного мозга).

* * *

сущ.

1)путь; дорога;

2)линия поведения;

3)стезя;

4)проводящий нервный путь (головного и спинного мозга).