Англо-русский словарь Мюллера
run-up[ˊrʌnʌp] n1) подгото́вка2) разбе́г3) ав. захо́д на цель4) тех. пуск
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ.;
тж. runup
1) разбег Syn: start, run
2) авиац. а) заход на цель, заход на бомбометание б) заход на посадку
3) подготовительный период;
подготовительная работа
4) тех. а) пусковой период;
пуск, запуск;
опробование (мотора, двигателя) б) разогрев (напр., мотора) разогрев печи ≈ furnace run-up
разбег (самолета) (военное) накат (орудия) (авиация) заход на цель (техническое) пуск подготовка;
предварительное мероприятие;
преддверие - in the * to the elections во время подготовки к выборам, во время предвыборной кампании
Новый большой англо-русский словарь
[ʹrʌnʌp] n
1. разбег (самолёта)
2. воен. накат (орудия)
3. ав. заход на цель
4. тех. пуск
5. подготовка; предварительное мероприятие; преддверие
in the run-up to the elections - во время подготовки к выборам, во время предвыборной кампании
Англо-русский словарь технических терминов
1)опробование, гонка(двигателя); пуск(механизма)
2)нагон(волны)
English-Russian big polytechnic dictionary
пусковой период
run-up of color — подготовка краски к печатанию
Англо русский политехнический словарь
пуск