Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

visible[ˊvɪzəbl] a1) ви́димый;

visible image ви́димое изображе́ние

2) я́вный, очеви́дный;

the trends became visible вы́явились (скры́тые) тенде́нции

;

without any visible cause без вся́кой ви́димой причи́ны

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈvɪzəbl прил.
1) видимый, видный clearly visible, plainly visible ≈ хорошо просматривающийся
2) очевидный, явный Syn: evident, obvious ∙ visible to the naked eye ≈ видный невооруженным глазом обыкн. pl видимый предмет (the *) все видимое, видимый мир видимый, зримый - * at 100 feet видимый на расстоянии ста футов - * to the naked eye видимый невооруженным глазом - the house was * in the distance дом виднелся вдали - the lights are no longer * огней уже не видно (специальное) визуальный, видимый - the * horizon видимый горизонт явный, очевидный - he spoke with * impatience он говорил с явным нетерпением - without any * cause без всякой видимой причины - it serves no * purpose это не служит никакой определенной цели принимающий посетителей - is the manager *? директор может принять меня? (коммерческое) имеющийся в наличности, реальный (экономика) видимый - * items видимые статьи (платежного баланса);
экспорт и импорт товаров - * trade видимая торговля (экспорт и импорт товаров) ~ явный, очевидный;
the trends became visible выявились (скрытые) тенденции;
without any visible cause без всякой видимой причины visible видимый, очевидный, явный ~ видимый;
visible image видимое изображение ~ видимый ~ вчт. видимый ~ имеющийся в наличности ~ реальный ~ явный, очевидный;
the trends became visible выявились (скрытые) тенденции;
without any visible cause без всякой видимой причины ~ явный, очевидный;
the trends became visible выявились (скрытые) тенденции;
without any visible cause без всякой видимой причины

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹvızəb(ə)l] n

1. обыкн. pl видимый предмет

2. (the visible) всё видимое, видимый мир

2. [ʹvızəb(ə)l] a

1. 1) видимый, зримый

visible at 100 feet - видимый на расстоянии ста футов

visible to the naked eye - видимый невооружённым глазом

the house was visible in the distance - дом виднелся вдали

the lights are no longer visible - огней уже не видно

2) спец. визуальный, видимый

the visible horizon - видимый горизонт

2. явный, очевидный

he spoke with visible impatience - он говорил с явным нетерпением

without any visible cause - без всякой видимой причины

it serves no visible purpose - это не служит никакой определённой цели

3. принимающий посетителей

is the manager visible? - директор может принять меня?

4. 1) ком. имеющийся в наличности, реальный

2) эк. видимый

visible items - видимые статьи (платёжного баланса), экспорт и импорт товаров

visible trade - видимая торговля (экспорт и импорт товаров)1 - 4

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈvɪzəblвидимый, очевидный, явный

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. adj

1)(хорошо) видимый; на виду

2)

être visible разг. — быть дома, принимать(посетителей, гостей)

ne pas être visible — не принимать

3)очевидный, явный, заметный; ощутимый

il est visible que... — очевидно, что...

2. m

видимое, видимый мир

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

adj

1)видимый

2)явный, очевидный, несомненный

3)заметный, видный(о человеке)

English-Russian big polytechnic dictionary

видимый

visible pores — видимые поры

visible speech — видимая речь

visible damage — видимый ущерб

visible items — видимые статьи

visible sign — видимый признак

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

видимый

English-Russian astronomy dictionary

видимый, относящийся к видимой области спектра

@visible to the naked eye

видимый невооруженным глазом

@

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

видимый свет

Англо-русский словарь по социологии

n

человек с преимущественно зрительным типом воображения.

* * *

сущ.

человек с преимущественно зрительным типом воображения.