«closely»

closely[ˊkləυslɪ] adv1) бли́зко, те́сно2) внима́тельно;

to look closely at smth. при́стально смотре́ть на что-л.

closely confined в стро́гой изоля́ции

ˈkləuslɪ нареч.
1) близко;
вплотную, тесно;
густо, плотно;
уплотненно, сжато Syn: densely, compactly, with compression
2) внимательно, тщательно to investigate closely the history of prices ≈ тщательно изучить развитие цен to look at smth. closely ≈ пристально посмотреть на что-л. He studied the photographs very closely. ≈ Он рассматривал фотографии очень внимательно.
3) близко, тесно, непосредственно (об общении, сходстве;
соответствии образцу, стандарту) closely connected with the Sanscrit ≈ родственный санскриту I hope I have translated closely enough. ≈ Я надеюсь перевод достаточно точен. Syn: nearly
4) изолированно, без входа и выхода closely confined ≈ в строгой изоляции Henry was closely confined in the Tower. ≈ Генри находился в Тауэре в строгой изоляции. This room has been closely shut up. ≈ Эта комната была наглухо закрыта. близко - he resembles his father very * он очень похож на отца тесно;
плотно - * packed плотно уложенный - * connected тесно связанный - to work * with smb. работать в тесном сотрудничестве с кем-л. внимательно - to examine a case * внимательно рассмотреть дело - to look * at smb. пристально смотреть - to question * подробно расспрашивать - * confined в строгом заключении closely близко, тесно ~ внимательно;
to look closely (at smth.) пристально смотреть (на что-л.);
closely confined в строгой изоляции ~ внимательно;
to look closely (at smth.) пристально смотреть (на что-л.);
closely confined в строгой изоляции ~ внимательно;
to look closely (at smth.) пристально смотреть (на что-л.);
closely confined в строгой изоляции

[ʹkləʋslı] adv

1. 1) близко

he resembles his father very closely - он очень похож на отца

2) тесно; плотно

closely packed - плотно уложенный

closely connected - тесно связанный

to work closely with smb. - работать в тесном сотрудничестве с кем-л.

2. внимательно

to examine a case closely - внимательно рассмотреть дело

to look closely at smb. - пристально смотреть на кого-л.

to question closely - подробно расспрашивать

♢ closely confined - в строгом заключении

близко

closely spaced — близко расположенный

to be closely akin — быть близким родственником

closely approximated — мало отличающийся; весьма близок