Англо-русский словарь Мюллера
merchant[ˊmɜ:tʃǝnt]1. n1) купе́ц2) амер., шотл. ла́вочник3) разг. тип, субъе́кт2. a1) торго́вый, комме́рческий;
merchant service торго́вый флот
;merchant ship= merchantman
;merchant prince кру́пный оптови́к, «коро́ль»
2)= merchantableАнгло-Русский словарь финансовых терминов
торговец; купец; коммерсант; merchant bank; merchant fleet;; law merchant; merchant man; merchant marine; merchant ship;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈmə:tʃənt
1. сущ.
1) а) купец, торговец;
лицо, занимающееся оптовыми продажами Syn: trader б) амер.;
шотланд. лавочник Syn: storekeeper
2) знаток, специалист Syn: specialist
3) разг. 'тип' (о человеке)
2. прил.
1) а) коммерческий, занимающийся торговлей, торговый б) торговый, относящийся к торговому флоту merchant ship ≈ торговое судно merchant service ≈ торговый флот merchant prince ≈ крупный оптовик, 'король' Syn: commercial
2) = merchantable
купец;
оптовый торговец - *'s court коммерческий суд - *s of death торговцы смертью;
торговцы оружием (шотландское) (американизм) лавочник (разговорное) человек, который поступает неблаговидно;
"тип" (о человеке) - speed * лихач (о шофере) - a gossip * сплетник торговый, коммерческий - * air force гражданская авиация - * fleet /marine, navy, service/ торговый флот - * ship /vessel/ торговое судно - * seaman матрос торгового флота - * prince крупный торговец, "король" - * law торговое право
commission ~ комиссионер commission ~ фактор
futures commission ~ фирма, уполномоченная на посредничество в срочных операциях (США) import ~ торговец импортными товарами
merchant = merchantable ~ коммерческий ~ купец ~ амер., шотл. лавочник ~ оптовый торговец ~ получатель платежа ~ разг. "тип" (о человеке) ~ торговый, коммерческий;
merchant service торговый флот;
merchant ship = merchantman ~ торговый, коммерческий ~ торговый
~ prince крупный оптовик, "король"
~ торговый, коммерческий;
merchant service торговый флот;
merchant ship = merchantman service: merchant ~ торговый флот
~ торговый, коммерческий;
merchant service торговый флот;
merchant ship = merchantman ship: merchant ~ торговое судно merchant ~ торговый корабль
~ tailor уст. портной, шьющий из своего материала
merchant = merchantable merchantable: merchantable годный для продажи ~ коммерчески выгодный ~ могущий быть проданным ~ ходкий (о товаре) ~ торговый, коммерческий;
merchant service торговый флот;
merchant ship = merchantman merchantman: merchantman торговое судно, "купец" ~ торговое судно
small ~ мелкий инвестор
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹmɜ:tʃ(ə)nt] n
1. купец; (оптовый) торговец
merchant's court - коммерческий суд
merchants of death - торговцы смертью; торговцы оружием
2. шотл., амер. лавочник
3. разг. человек, который поступает неблаговидно; «тип» (о человеке)
speed merchant - лихач (о шофёре)
a gossip merchant - сплетник
2. [ʹmɜ:tʃ(ə)nt] aторговый, коммерческий
merchant air force - гражданская авиация
merchant fleet /marine, navy, service/ - торговый флот
merchant ship /vessel/ - торговое судно
merchant seaman - матрос торгового флота
merchant prince - крупный торговец, «король»
merchant law - торговое право
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈmə:tʃəntкупец, оптовый торговец
English-Russian big polytechnic dictionary
торговец; торговый, коммерческий
paper merchant — фирма, занимающаяся продажей бумаги
law merchant — торговое право
merchant law — торговое право
merchant navy — торговый флот
merchant fleet — торговый флот
merchant ship — торговое судно