Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

quash[kwɒʃ] v1) юр. аннули́ровать, отменя́ть2) подавля́ть, сокруша́ть

Большой англо-русский и русско-английский словарь

kwɔʃ гл.
1) юр. аннулировать, отменять
2) подавлять, сокрушать, сдерживать quash a feeling ≈ подавить чувство quash an attempt of resistance ≈ подавить попытку сопротивления (юридическое) аннулировать, отменять - to * charges against smb. снять с кого-л. обвинение (в чем-л.) - to * a conviction аннулировать судимость - to * a judgement отменить судебное решение подавлять, уничтожать, сокрушать - to * a person уничтожить человека - to * one's feeling подавить чувство - to * a row ликвидировать скандал (редкое) раздавить quash юр. аннулировать, отменять ~ аннулировать, отменять ~ аннулировать;
отменять;
делать, признавать недействительным ~ аннулировать ~ делать недействительным ~ отменять ~ подавлять, сокрушать ~ подавлять ~ признавать недействительным ~ сокрушать ~ уничтожать

Новый большой англо-русский словарь

[kwɒʃ] v

1. юр. аннулировать, отменять

to quash charges against smb. - снять с кого-л. обвинение (в чём-л.)

to quash a conviction - аннулировать судимость

to quash a judg(e)ment - отменить судебное решение

2. подавлять, уничтожать, сокрушать

to quash a person - уничтожить человека

to quash one's feeling - подавить чувство

to quash a row - ликвидировать скандал

3. редк. раздавить