Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

imprint1. n[ˊɪmprɪnt]1) отпеча́ток (тж. перен.); штамп;

the imprint of cares следы́ забо́т

2) полигр. выходны́е све́дения, выходны́е да́нные (тж.publisher's илиprinter's imprint)2. v[ɪmˊprɪnt]1) оставля́ть след; запечатлева́ть(on, in)2) отпеча́тывать(on, with)

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹımprınt] n

1. 1) оттиск, след, отпечаток

the imprint of a foot - отпечаток ноги

2) печать, след, отпечаток

the imprint of anxiety - печать беспокойства

suffering left an imprint on her face - на её лице следы страдания

2. полигр.

1) выходные сведения, выходные данные

2) импринт на титульном листе (с указанием места, издательства и т. д.)

2. [ımʹprınt] v

1. 1) ставить печать; штемпелевать

to imprint a postmark on a letter, to imprint a letter with a postmark - проштемпелевать письмо

2) отпечатывать

to imprint a design on wax - отпечатать рисунок на воске

3) оставлять след

to imprint the snow with footsteps - оставить следы на снегу

to imprint a kiss - запечатлеть поцелуй

2. запечатлевать, фиксировать, закреплять (в памяти)

ideas imprinted on the mind /on the memory/ - мысли, запечатлевшиеся в уме /в памяти/

imprint this in your memory - запомни это

Англо-русский словарь технических терминов

1)клеймо|| клеймить

2)отпечаток, оттиск|| отпечатывать, делать оттиск

3)выходные данные(сведения о наименовании и месте расположения издательства или типографии)

4)полигр. впечатывать

5)рбт осязательный образ(информация от тактильных датчиков)


-

publisher's imprint

English-Russian big polytechnic dictionary

1. выходные данные

2. метка, штамп, тиснение; тиснить; отпечатывать; впечатывать

imprint presentation — впечатанная метка

3. изображение, полученное путём впечатывания

rail imprint — оттиск, полученный с помощью впечатывающей линейки

imprint zone — место для впечатывания

Англо-русский словарь по социологии

n

1. след, отпечаток;

2. выходные сведения, выходные данные.

* * *

сущ.

1)след, отпечаток;

2)выходные сведения, выходные данные.