Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

non-starter noun 1) нестартующий, не участвующий в соревнованиях (об участ-нике забега, заезда и т. п.; тж. о лошади) 2) человек, не имеющий никаких шан-сов на успех

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈnɔnˈstɑ:tə сущ.
1) нестартующий, не участвующий в соревнованиях (об участнике забега, заезда и т. п.;
тж. о лошади)
2) неудачник;
бесполезный человек
3) неосуществимая идея
4) бесполезная вещь лошадь, снятая с дистанции неудачник;
невезучий человек неудачное замечание;
отвергнутая инициатива;
обреченное мероприятие non-starter нестартующий, не участвующий в соревнованиях (об участнике забега, заезда и т. п.;
тж. о лошади) ~ человек, не имеющий никаких шансов на успех

Новый большой англо-русский словарь

[͵nɒnʹstɑ:tə] n

1. лошадь, снятая с дистанции

2. 1) неудачник; невезучий человек

2) неудачное замечание; отвергнутая инициатива; обречённое мероприятие