«coverage»

coverage[ˊkʌvǝrɪdʒ] n1) охва́т2) освеще́ние в печа́ти, по ра́дио и т.п.3) зо́на де́йствия; ра́диус слы́шимости (радиостанции и т.п.)

охват; полнота охвата; покрытие; страхование; product coverage; coverage of commodities; industrial coverage;

ˈkʌvərɪdʒ сущ.
1) сфера действия;
рамки, границы, масштаб Syn: scope
2) экон. общая сумма рисков по договору страхования
3) освещение в печати, по радио и т. п. saturation coverage ≈ полный охват события (массированное, максимально полное освещение события средствами массовой информации) охват репортаж, освещение события;
информация, сообщение;
позиция при освещении какого-л. события - TV * of the election campaign освещение избирательной кампании по телевидению время, предоставляемое телевидением или радио (для освещения какого-л. события);
место, уделяемое в газете (для освещения чего-л.);
аудитория, телезрители, радиослушатели, читатели газет и т. п. (специальное) зона действия;
зона наблюдения;
радиус слышимости (военное) прикрытие (финансовое) золотое покрытие (страхование) общая сумма риска, покрытая договором страхования доля обследованного материала (в статистике) audit ~ область ревизии coverage освещение в печати, по радио ~ зона действия ~ рекл. зона действия ~ зона обследования ~ зона переписи ~ обеспечение ~ общая сумма риска, покрытая договором страхования ~ охват ~ рекл. охват ~ покрытие ~ степень покрытия diagnostic ~ диагностическое покрытие fault ~ вчт. покрытие неисправностей insurance ~ охват страхованием insurance ~ то, на что распространяется страхование multiple ~ множественное покрытие net ~ аудитория средств массовой информации reserve ~ резервное покрытие sales ~ покрытие расходов на продажу test ~ вчт. тестовое покрытие test ~ вчт. эффективность теста

[ʹkʌv(ə)rıdʒ] n

1. охват

2. репортаж, освещение события (в печати, по радио и т. п.); информация, сообщение; позиция (газеты и т. п.) при освещении какого-л. события

TV coverage of the election campaign - освещение избирательной кампании по телевидению

3. время, предоставляемое телевидением или радио (для освещения какого-л. события); место, уделяемое в газете (освещению чего-л.); аудитория, телезрители, радиослушатели, читатели газет и т. п. (на которых рассчитана данная реклама, пропаганда и т. п.)

4. спец.

1) зона действия

2) зона наблюдения

3) радиус слышимости (радиостанции)

5. воен. прикрытие

6. фин. золотое покрытие

7. страх. общая сумма риска, покрытая договором страхования

8. доля обследованного материала (в статистике)

n

1. покрытие

2. укрывистость, кроющая способность (напр. краски)

- area coverage

- wind coverage

ˈkʌvərɪdʒохват, полнота охвата покрытие, страхование

1)рлк обзор; сектор обзора; зона обзора

2)охват; перекрытие

3)радио зона уверенного приёма

4)зона обслуживания, зона действия; рабочая зона(системы)

5)метео зона наблюдения

6)кроющий слой; покрытие

7)кроющая способность, укрывистость(краски, лака)

8)удельная площадь покрытия

9)оптическая плотность(негатива, позитива)

10)тлв съёмка

11)тлв показ

12)трик. застилистность

13)с.-х. ширина захвата(рабочего органа орудия)

•

-

annular coverage

-

azimuth coverage

-

bottom-hole coverage

-

camera coverage

-

contiguous coverage

-

early-warning coverage

-

earth coverage

-

electronic coverage

-

elevation coverage

-

fault coverage

-

frequency coverage

-

gapless coverage

-

gas coverage

-

global coverage

-

hemispherical coverage

-

ink coverage

-

line-of-sight coverage

-

monitoring coverage

-

multiple-camera coverage

-

night coverage

-

omnidirectional coverage

-

radar coverage

-

sensor coverage

-

single-camera coverage

-

slag coverage

-

television coverage

coverage m ingl giorn 1) репортаж (чаще сенсационного характера) 2) ╚забойный╩ заголовок (чаще на обложке журнала)

coveragem ingl giorn1)репортаж (чаще сенсационного характера)2)«забойный» заголовок (чаще на обложке журнала)

1. тираж

2. кроющая способность

database coverage — покрывающая способность базы данных

datadase coverage — покрывающая способность базы данных

3. количество краски

4. краскоёмкость

5. пропечатка

6. запечатка

7. выкрывание

8. плотность контакта

ATM coverage — плотность сети банкоматов

merchant coverage — плотность сети фирм-акцептантов

bottom hole coverage — площадь контакта долота с забоем

density of gas coverage — плотность химического заражения

9. захват краски бумагой

количество краски, воспринимаемое бумагой

area coverage — площадь запечатки, относительная площадь растровой точки

10. площадь запечатки; относительная площадь растровой точки

surface coverage — площадь запечатки

coverage by water flood — площадь заводнения

planned coverage — запланированная площадь картографирования

11. внешняя пропечатка

покрытие; охват; обзор; зона; зона действия; зона видимости; прикрываемый район; при. крытие

1.обозримость2.обзор

@coverage of telescope

зона наблюдения; охват; прослеживание: профилирование