Англо-русский словарь Мюллера
norm[nɔ:m] n1) образе́ц, станда́рт, крите́рий2) но́рма (выработки)
Англо-Русский словарь финансовых терминов
норма; выработка рабочего; стандарт; режим; условия; norm coefficient;
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
виртуальный состав (изверженных пород)норма CIPW (в петрохимии)нормативный состав (изверженных пород)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
nɔ:m сущ. норма;
образец, стандарт;
норма выработки to establish, set a norm ≈ устанавливать, определять норму above the norm ≈ выше нормы below the norm ≈ ниже нормы
норма, правило;
критерий - social *s правила поведения в обществе;
критерии общения - departure from the * отклонение от нормы - generally recogniged *s of international law общепризнанные нормы международного права (техническое) норма, образец, стандарт нормативный состав (минерала и т. п.) норма выработки - to fulfil one's * выполнить свою норму (математика) норма
conventional ~ обычное правило
legal ~ правовая норма
norm критерий ~ норма ~ норма;
образец, стандарт ~ правило ~ стандарт
Новый большой англо-русский словарь
[nɔ:m] n
1. норма, правило; критерий
social norms - правила поведения в обществе; критерии общения
departure from the norm - отклонение от нормы
generally recognized norms of international law - общепризнанные нормы международного права
2. тех. норма, образец, стандарт
3. нормативный состав (минерала и т. п.)
4. норма выработки
to fulfil one's norm - выполнить свою норму
5. мат. норма
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
1)норма; правило; эталон; стандарт; перен. мерило
allgemeine Norm (des Völkerrechts) — общепринятая норма (международного права)
als Norm gelten — быть правилом, считаться нормальным
2)тех., эк. норма, плановое задание
die doppelte Norm leisten — выполнять двойную норму ( две нормы )
die Normen überbieten — перевыполнять норму
er kam nicht auf seine Norm — он не дотянул до нормы(разг.); он не выполнил нормы
3)полигр. норма
Финско-русский словарь
NORM: norm., normaali нормальный, н. NORM: norm., normaali нормальный, н. norm., normaalinen нормальный, н.
NORM: norm., normaali нормальный, н. normaali: normaali нормальный, обычный normaali (mat) нормаль (мат.)
norm., normaalinen нормальный, н. normaalinen: normaalinen нормальный, обычный
Eesti-Vene sõnastik
сущ.
общ.норма
Eesti-venelased uus sõnastik
норма,
норматив,
порцион,
порция,
такса
English-Russian big polytechnic dictionary
1. норма
legal norm — правовая норма
norm axioms — аксиомы нормы
reaction norm — норма реакции
norm of profit — норма прибыли
adaptive norm — адаптивная норма
2. нормировать
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
1)норма; норматив
2)стандарт
3) матем. норма
•
- technisch begründete Norm
Англо русский политехнический словарь
• /vt/ нормировать
• норма
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie
устар. см. Nor
Англо-русский словарь по социологии
n
1. норма, правило; критерий;
2. мера, образец, стандарт,
3. правило поведения в конкретной ситуации;
4. правило, регулирующее поведение в социальных системах;
5. норма выработки.
* * *
сущ.
1)норма, правило; критерий;
2)мера, образец, стандарт,
3)правило поведения в конкретной ситуации;
4)правило, регулирующее поведение в социальных системах;
5)норма выработки.
- formal norm
- statistical norm