«accession»

accession[əkˊseʃn]1. n1) вступле́ние (на престол, в должность)2) приро́ст; прибавле́ние; пополне́ние3) до́ступ4) attr.:

accession catalogue катало́г но́вых поступле́ний

прирост; прибавление; пополнение; доступ; вступление (в должность); прирост рабочей силы (числа работающих) за определенный срок; accession rate;

ækˈseʃən
1. сущ.
1) прирост;
прибавление;
пополнение, увеличение It might be supposed that the accession of solar light would be accompanied by increase of temperature. ≈ Можно предположить, что увеличение дневной части суток будет сопровождаться увеличением температуры. Every year the fraternity received fresh accessions of princes and nobles. ≈ Каждый год братство получало пополнение из числа принцев и прочих знатных особ. accession book accession catalogue accession number Syn: increase, growth
2) вход, доступ Syn: admittance, admission
3) вступление (в должность, на престол и т.п.) accession to Europe under the Maastricht treaty ≈ вступление в Европейское сообщество в рамках Маастрихтского соглашения
2. гл.;
амер.
1) вносить книги в каталог 5,000 volumes and 3,050 pamphlets have been accessioned and classified but not fully catalogued. ≈ 5,000 томов и 3,050 брошюр были приобретены и расклассифицированы, но не полностью каталогизированы.
2) приобретать книги для библиотекидоступ;
подступ вступление (в должность и т. п.);
- * to the throne восшествие на престол;
- * to manhood достижение совершенолетия (о мужчине) (to) (юридическое) присоединение;
- * to a treaty присоединение к договору прирост;
прибавление;
пополнение;
- * catalogue каталог новых приобретений;
- * book инвентарная книга;
- * number инвентарный номер;
- the * of new members пополнение новыми членами;
вступление новых членов (в органиацию и т. п.);
- * of territory присоединение территории;
- list of *s to the library список новых поступлений в библиотеку (юридическое) приращение (собственности) (устаревшее) (американизм) припадок, приступ болезни вносить книги в каталог приобретать книги и т. п. для библиотекиaccession вступление (на престол) ~ вступление (в должность) ~ вступление (в права) ~ вступление в должность ~ вступление в права ~ доступ ~ пополнение ~ прибавление ~ привступление (в международный договор) ~ приращение (собственности) ~ приращение собственности ~ прирост;
прибавление;
пополнение ~ прирост ~ присоединение ~ присоединение (к договору) ~ присоединение к договору~ attr.: ~ catalogue каталог новых поступлений~ attr.: ~ catalogue каталог новых поступлений

1. [əkʹseʃ(ə)n] n

1. доступ; подступ

2. вступление (в должность и т. п.)

3. (to) юр. присоединение

4. прирост; прибавление; пополнение

5. юр. приращение (собственности)

6. арх., амер. припадок, приступ (болезни)

1) вносить (книги) в каталог

2) приобретать книги и т. п. для библиотеки

f

1)уст. прибытие, достижение

accession au poste — получение должности

accession au trône — вступление, восшествие на престол

accession au pouvoir — приход к власти

accession à l'indépendance — достижение, обретение независимости

accession à la propriété — вступление во владение собственностью

accession à la finale спорт — выход в финал

2)присоединение; приобщение к...

accession à un traité — присоединение к договору

3)юр. прибавление, приращение собственности

droit d'accession — право приращения

1. пополнение, поступление

accession catalog — каталог новых поступлений

the accession of new members — пополнение новыми членами; вступление новых членов

2. регистрация

3. вносить книги в каталог, регистрировать

accession book — инвентарная книга

accession catalogue — каталог новых приобретений

n

1. доступ;

2. вступление в должность;

3. присоединение;

accession to a treaty - присоединение к договору;

4. прирост; прибавление;

5. приращение собственности.

* * *

сущ.

1)доступ;

2)вступление в должность;

3)присоединение;

- accession to a treaty

4)прирост; прибавление;

5)приращение собственности.