«lag»

Ⅰlag[læg]1. n1) отстава́ние; запа́здывание2) спец. сдвиг фаз2. v отстава́ть (тж.lag behind); запа́здывать; ме́дленно тащи́ться, волочи́ться Ⅱlag[læg] сл.1. n1) ка́торжник2) срок ка́торги или ссы́лки2. v1) ссыла́ть на ка́торгу2) заде́рживать, аресто́вывать Ⅲlag[læg]1. n1) боча́рная клёпка2) пла́нка3) полоса́ во́йлока (для обшивки)2. v1) обшива́ть пла́нками2) покрыва́ть изоля́цией

лаг; отставание; запаздывание; отставать; запаздывать; lags and lead; lag coefficient; lag of expenditures behind receipts; lags in income; lags in the flow of goods; cultural lag; information lags; investment lag; time lag

̈ɪlæɡ I
1. сущ.
1) отставание;
задержка, запаздывание cultural lag ≈ отставание в культурном развитии (по сравнению с ростом материальных благ), культурный застой time lag ≈ задержка во времени Syn: lateness, tardiness
2) интервал, промежуток времени (между какими-либо двумя событиями) Syn: interval
2. гл. отставать (тж. lag behind, lag in);
запаздывать;
медленно тащиться, волочиться When they had crossed three or four fields without a check, Arthur began to lag. ≈ Когда они пересекли три или четыре поля без остановки, Артур начал отставать. Don't lag behind now, just when you're doing so well. ≈ Ну не отставай, ты так хорошо идешь. Syn: be behind
2), drag
2.
3), drop behind, fall back, fall behind
1), get behind
1) II
1. сущ.
1) осужденный, каторжник, заключенный Syn: convict
2) брит. срок, продолжительность каторги/ссылки/тюремного заключения Syn: stretch
2. гл.
1) приговаривать к каторжным работам;
ссылать на каторгу
2) брит., разг. арестовывать, задерживать Syn: arrest III
1. сущ.
1) бочарная клепка
2) планка Syn: lath, slat
3) полоса войлока (для обшивки), изоляция
2. гл.
1) обшивать планками
2) утеплять;
покрывать изоляцией (with) If you lag the water pipes with pieces of old woollen garments before the winter starts, you can prevent the water from freezing and bursting the pipes. ≈ Если обложить трубы с водой старыми шерстяными вещами до прихода зимы, то можно предотвратить замерзание воды и разрыв труб. отставание;
запаздывание;
(временной) лаг - * angle (специальное) угол отставания - a time * of opne month опоздание в один месяц (специальное) запаздывание;
гистерезис;
задержка - * of the tide запаздывание смены прилива (телевидение) послесвечение экрана (редкое) последний, отставший, занявший последнее место (в состязании) отставать;
запаздывать - they worked badly and *ged behing они плохо работали и плелись в хвосте медлить. мешкать. медленно тащиться - the children were *ging (behind) дети тащились сзади (сленг) каторжник;
заключеный-уголовник - old * рецидивист;
вечно по тюрьмам (сленг) срок каторги или заключения (сленг) ссылать на которгу (сленг) арестовывать, сажать (в тюрьму) бочарная доска, клепка (специальное) планка (специальное) изоляция (термическая) обшивать планками покрывать изоляцией;
изолировать (войлоком) dynamical ~ динамическое запаздывание lag бочарная клепка ~ задерживать, арестовывать ~ вчт. задержка ~ запаздывание ~ запаздывать ~ разг. каторжник ~ лаг ~ обшивать планками ~ отставание;
запаздывание ~ отставание ~ отставать (тж. lag behind);
запаздывать;
медленно тащиться, волочиться ~ отставать ~ планка ~ покрывать изоляцией ~ полоса войлока (для обшивки) ~ разг. срок каторги или ссылки ~ ссылать на каторгу lagging: lagging pres. p. от lag stochastic ~ случайное запаздывание supply ~ задержка поставок supply ~ запаздывание поставок time ~ временной лаг time ~ запаздывание time ~ отставание во времени time ~ разница во времени transmission ~ задержка в линии передачи

I

1. [læg] n

2. [læg] v

1. [læg] n сл.

2. [læg] v сл.

1. [læg] n

2. [læg] v

n

1. запаздывание; отставание; задержка

2. бочарная клёпка

3. обшивка; облицовка; теплоизоляция (труб)

4. время добегания (стока)

- basic hydrostatic time lag

- wooden lag

̈ɪlæɡотставание, запаздывание отставать

1)отставание, запаздывание; задержка|| отставать, запаздывать; задерживать(ся)

2)бочарная клёпка

3)покрывать теплоизоляцией(напр. трубы)

4)обшивка; облицовка|| обшивать; облицовывать

5)добегание(стока)

6)время добегания(стока)

7)сдвиг фаз; запаздывание по фазе; гистерезис фаз

8)время задержки

9)выдержка времени

10)инерционность(передающей трубки); послесвечение(ЭЛТ)

11)тлв инерционный эффект

12)корреляционная функция; значение корреляционной функции

13)сдвиг аргумента корреляционной функции

14)бтх скрытый период развития

•

lag in magnetization — магнитный гистерезис, магнитная инерция

-

angular lag

-

autocorrelation lag

-

basin lag

-

buildup lag

-

capacitive lag

-

channel lag

-

control lag

-

cross-correlation lag

-

decay lag

-

definite time lag

-

dependent time lag

-

differential lag

-

group lag

-

heat lag

-

ignition lag

-

independent time lag

-

inverse time lag

-

linear lag

-

magnetic lag

-

phase lag

-

pushing lag

-

signal lag

-

thermal lag

-

time lag of flow

-

time lag

-

valve lag

-

variable lag

-

wooden lag

I = Landesarbeitsgericht(e)

суд(ы) земель по трудовым делам(ФРГ)

закон об урегулировании ущерба и убытков, понесённых во время войны и в послевоенное время(ФРГ)

f =, -en н.-нем.

ложь, враньё

lagm ingl econлаг, отставание, запаздывание, застой

lag m ingl econ лаг, отставание, запаздывание, застой

1. запаздывание; отставание; задержка

lag line — линия задержки

lag time — время задержки

angle lag — угол отставания

lag angle — угол отставания

lag unit — блок запаздывания

2. бочарная клёпка

3. обшивка; облицовка; теплоизоляция

4. время добегания

basic hydrostatic time lag — время восстановления уровня воды в скважине

basin lag — время добегания воды

heat lag — запаздывание теплового потока

hydrodynamic lag — гидродинамическое запаздывание

thermal lag — тепловая инерция, запаздывание теплового потока

time lag of switching — задержка времени при коммутации

time lag effect — эффект запаздывания по времени

dryout lag — время запаздывания оголения (твэла)

constant time lag — постоянная выдержка времени

• /vi/ отставать

• инерционность

• запаздывать, задерживаться

• отставание, запаздывание, задержка

n

отставание; временной лаг.

* * *

сущ.

отставание; временной лаг.