«unattended»

unattended[ˏʌnəˊtendɪd] a1) несопровожда́емый (слугами, свитой и т.п.)2) оста́вленный без ухо́да;

unattended wound неперевя́занная ра́на

ˈʌnəˈtendɪd прил.
1) без сопровождения
2) а) тот, которым пренебрегают;
запущенный б) неперевязанный, необработанный (о ране) to leave smth./smb. unattended ≈ оставить что-л./кого-л. без присмотра
3) непосещаемый не сопровождаемый (кем-либо);
без слуг, без свиты несопровождаемый, несопряженный оставленный без ухода, без присмотра - to leave small children * оставлять детишек без присмотра непосещаемый - * meeting собрание, на котором было мало народу (техническое) необслуживаемый (техническое) автоматически или дистанционно управляемый unattended непосещаемый ~ несопровождаемый (слугами, свитой и т. п.) ~ оставленный без ухода;
unattended wound неперевязанная рана ~ вчт. работающий без оператора ~ оставленный без ухода;
unattended wound неперевязанная рана

[͵ʌnəʹtendıd] a

1. 1) не сопровождаемый (кем-л.); без слуг, без свиты

2) несопровождаемый, несопряжённый

sport not unattended by danger - небезопасный вид спорта

the explosion was fortunately unattended by any loss of life - к счастью, взрыв не сопровождался человеческими жертвами

2. оставленный без ухода, без присмотра

to leave small children unattended - оставлять детишек без присмотра

he remained unattended to - на него никто не обращал внимания (о больном, покупателе и т. п.), его никто не обслужил

unattended wound - необработанная рана

3. непосещаемый

unattended meeting - собрание, на котором было /присутствовало/ мало народу

4. тех.

1) необслуживаемый

2) автоматически или дистанционно управляемый

оставленный без присмотра