«delusion»

delusion[dɪˊlu:ʒn] n1) заблужде́ние, иллю́зия;

to be (илиto labour) under a delusion заблужда́ться, ошиба́ться

delusion of grandeur ма́ния вели́чия

delusion of persecution ма́ния пресле́дования

dɪˈlu:ʒən сущ.
1) а) обман, введение в заблуждение, ложь б) мед. галлюцинация (обманы зрения, слуха и т.д., связанные с психическим расстройством) bizzarre delusion ≈ причудливый бред
2) а) заблуждение, иллюзия, ложное представление to cherish, cling to a delusion ≈ предаваться иллюзиям He was under a delusion that he would inherit money. ≈ Он тешил себя надеждой, что наследство достанется именно ему. Syn: fantasy, hallucination, illusion, mirage, error, mistake Ant: reality, truth, verity, actuality fact б) мед. мания (ложное представление о соотношении собственной личности и объектах окружающей действительности) delusion of grandeur ≈ мания величия delusion of persecution ≈ мания преследования обман - a juggler's * трюки фокусника заблуждение;
иллюзия, призрачная, несбыточная мечта (тж. fond *) - to be under no * as to... нисколько не заблуждаться по поводу... - to labour /to be/ under a * заблуждаться, обманываться (медицина) мания - *(s) of grandeur мания величия (медицина) галлюцинация, бред, обман чувств - to be obsessed by *s быть во власти галлюцинаций - to suffer from *s страдать галлюцинациями ~ заблуждение, иллюзия;
to be (или to labour) under a delusion заблуждаться, ошибаться delusion мед. галлюцинация;
мания;
delusion of grandeur мания величия;
delusion of persecution мания преследования ~ заблуждение, иллюзия;
to be (или to labour) under a delusion заблуждаться, ошибаться ~ обман delusion мед. галлюцинация;
мания;
delusion of grandeur мания величия;
delusion of persecution мания преследования delusion мед. галлюцинация;
мания;
delusion of grandeur мания величия;
delusion of persecution мания преследования

[dıʹlu:ʒ(ə)n] n

1. обман

a juggler's delusions - трюки фокусника

2. заблуждение; иллюзия, призрачная, несбыточная мечта (тж. fond delusion)

to be under no delusion as to... - нисколько не заблуждаться по поводу...

to labour /to be/ under a delusion - заблуждаться, обманываться

3. мед.

1) мания

delusion(s) of grandeur [of persecution] - мания величия [преследования]

2) галлюцинация, бред, обман чувств

to be obsessed [tormented] by delusions - быть во власти галлюцинаций

to suffer from delusions - страдать галлюцинациями

f =, -en

разочарование

галлюцинация, обман чувств

n

1. обман;

2. заблуждение; иллюзия;

3. мания.

* * *

сущ.

1)обман;

2)заблуждение; иллюзия;

3)мания.