Англо-русский словарь Мюллера
cut loose а) освободиться The painter cut himself loose from familyresponsibilities, and went to live on a tropical island. б) буянить When Simgets drunk, he always cuts loose.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) освободиться The painter cut himself loose from family responsibilities, and went to live on a tropical island. ≈ Художник бросил семью и уехал жить на остров в тропиках.
2) буянить When Sаm gets drunk, he always cuts loose. ≈ Когда Сэм напивается, он всегда буянит.
отделять