Англо-русский словарь Мюллера
kindness[ˊkaɪndnəs] n1) доброта́; доброжела́тельность2) до́брое де́ло; одолже́ние; любе́зность;
to do a personal kindness сде́лать ли́чное одолже́ние
Новый большой англо-русский словарь
[ʹkaındnıs] n
1. доброта; сердечность; любезность; благожелательность
kindness of heart - душевная доброта, сердечность
to do smth. out of kindness - сделать что-л. по доброте сердечной /душевной/
2. любезность, одолжение; услуга
personal [great] kindness - личное [большое] одолжение
to show /to do/ smb. a kindness - оказывать кому-л. любезность /услугу/; сделать кому-л. одолжение
do me the kindness to shut up - будьте добры, помолчите
I received many kindnesses from him - он не раз оказывал мне любезность /услуги/; он сделал мне немало добра
3. редк. любовь, привязанность; нежное чувство
to have a kindness for smb. - питать нежные чувства к кому-л.