Англо-русский словарь Мюллера
shuttle train[ˊʃʌtltreɪn] n при́городный по́езд
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈʃʌtltreɪn состав, курсирующий на коротком участке пути, "кукушка", "челнок" пригородный поезд
Англо-русский словарь технических терминов
челночный поезд
English-Russian big polytechnic dictionary
челночный поезд
vestibule train — поезд с крытыми переходами между вагонами
the train steamed into the station — поезд подошёл к станции
he jumped from a moving train — он спрыгнул с поезда на ходу
bags of time to catch the train — до поезда ещё уйма времени
the train pulled into the station — поезд подошёл к станции
Англо русский политехнический словарь
челночный поезд