Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

lengthen[ˊleŋθǝn] v1) удлиня́ть(ся); увели́чивать(ся);

to lengthen out чрезме́рно затя́гивать

2) продолжа́ться, тяну́ться; постепе́нно переходи́ть;

summer lengthens into autumn ле́то постепе́нно перехо́дит в о́сень

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈleŋθən гл.
1) удлинять(ся);
увеличивать(ся) to lengthen a runway ≈ удлинить взлетнопосадочную полосу A short vowel which has been lengthened by position. ≈ Краткий гласный удлиняется в зависимости от той или иной позиции. lengthen out Syn: extend
2) продолжаться, тянуться;
постепенно переходить summer lengthens into autumn ≈ лето постепенно переходит в осень удлинять, увеличивать;
продлить - to * a skirt удлинить юбку - to * a line продлить линию - to * life продлить жизнь - to * out a story растянуть рассказ удлиняться, увеличиваться - the days * in March в марте дни становятся длиннее переходить (о временах года) - summer *s into autum лето переходит в осень > the day *s and cold strengthens (пословица) солнце - на лето, зима - на мороз lengthen постепенно переходить ~ продолжаться, тянуться ~ продолжаться, тянуться;
постепенно переходить;
summer lengthens into autumn лето постепенно переходит в осень ~ удлинять(ся), увеличивать(ся) ~ удлинять(ся);
увеличивать(ся);
to lengthen out чрезмерно затягивать ~ удлинять(ся);
увеличивать(ся);
to lengthen out чрезмерно затягивать ~ продолжаться, тянуться;
постепенно переходить;
summer lengthens into autumn лето постепенно переходит в осень

Новый большой англо-русский словарь

[ʹleŋθ(ə)n] v

1. 1) удлинять, увеличивать; продлить

to lengthen a skirt - удлинить юбку

to lengthen a line - продлить линию

to lengthen life - продлить жизнь

to lengthen out a story - растянуть рассказ

2) удлиняться, увеличиваться

the days lengthen in March - в марте дни становятся длиннее

2. переходить (о временах года)

summer lengthens into autumn - лето переходит в осень

the day lengthens and the cold strengthens - посл. солнце - на лето, зима - на мороз

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈleŋθənудлинять(ся), увеличивать(ся)

English-Russian big polytechnic dictionary

удлиняться; удлинять

Англо русский политехнический словарь

1) /vi/ удлиняться; 2) /vt/ удлинять