Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

sidelong[ˊsaɪdlɒŋ]1. a боково́й; косо́й, напра́вленный в сто́рону;

a sidelong glance косо́й взгляд

2. adv вкось; бо́ком; в сто́рону

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈsaɪdlɔŋ
1. прил.
1) косой, направленный в сторону a sidelong glance ≈ косой взгляд
2) боковой
3) перен. непрямой, неоткровенный, уклончивый
2. нареч.
1) вкось, косо, покатом;
в сторону sidelong of smth. ≈ в стороне от чего-л. Syn: sideways, obliquely
2) боком;
на боку направленный в сторону;
косой - * glance косой взгляд;
взгляд искоса наклонный - * ground откос уклончивый - * answer уклончивый ответ в сторону;
косо боком - she squeezed * through the passage она боком протиснулась в проход на боку - to lie * лежать на боку sidelong боковой;
косой, направленный в сторону;
a sidelong glance косой взгляд ~ вкось;
боком;
в сторону sidelong боковой;
косой, направленный в сторону;
a sidelong glance косой взгляд

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹsaıdlɒŋ] a

1) направленный в сторону; косой

sidelong glance - косой взгляд; взгляд искоса

2) наклонный

sidelong ground - откос

3) уклончивый

sidelong answer - уклончивый ответ

2. [ʹsaıdlɒŋ] adv

1. в сторону; косо

2. 1) боком

she squeezed sidelong through the passage - она боком протиснулась в проход

2) на боку

to lie sidelong - лежать на боку