«locate»

locate[ləʋˊkeɪt] v1) определя́ть ме́сто, местонахожде́ние2) располага́ть в определённом ме́сте; назнача́ть ме́сто (для постройки и т.п.)3) поселя́ть(ся);

to be located in жить в; быть располо́женным в

ləuˈkeɪt гл.
1) а) определять место, местонахождение Syn: find б) перен. классифицировать, систематизировать Syn: classify
2) располагать в определенном месте;
назначать место (для постройки и т. п.);
помещать, размещать
3) поселять(ся) устанавливать, определять, обнаруживать точное местонахождение - to * the source of a pain установить источник боли - to * the enemy's camp обнаружить /точно установить/ местонахождение лагеря противника (военное) засекать найти, показать местонахождение (чего-л.) - to * a town on a map показать город на карте - where can I * him? (разговорное) где его можно найти?;
как мне с ним связаться? разместить;
поместить, расположить в определенном месте - his office is *d in this building его контора находится /расположена/ в этом здании (американизм) поселять, устраивать кого-л. (где-л.) - to * oneself устраиваться (на квартире, на работе);
поселяться - they *d themselves in London они поселились /обосновались/ в Лондоне - I'd like to hear from you when you get *d дайте мне знать, когда устроитесь предположительно отнести к какому-л. месту - to * the Garden of Eden in Babilonia полагать, что Эдем находился где-то в Вавилонии (американизм) производить землемерную съемку для определения границ (участка, особ. горного отвода) (юридическое) сдать внаем ~ поселять(ся);
to be located in жить в;
быть расположенным в character ~ вчт. знакоместо decimal ~ местоположение разряда десятичного числа locate обнаруживать местонахождение ~ определять место, местонахождение ~ определять местонахождение ~ поселять ~ поселять(ся);
to be located in жить в;
быть расположенным в ~ вчт. разместить ~ вчт. размещать ~ размещать ~ располагать в определенном месте;
назначать место (для постройки и т. п.) ~ сдавать внаем ~ устанавливать местонахождение

[ləʋʹkeıt] v

1. 1) устанавливать, определять, обнаруживать точное местонахождение

to locate the source of a pain [of an error] - установить источник боли [ошибки]

to locate the enemy's camp - обнаружить /точно установить/ местонахождение лагеря противника

2) воен. засекать

3) найти, показать местонахождение (чего-л.)

to locate a town on a map - показать город на карте

where can I locate him? - разг. где его можно найти?; ≅ как мне с ним связаться?

2. разместить; поместить, расположить в определённом месте

his office is located in this building - его контора находится /расположена/ в этом здании

3. амер. поселять, устраивать кого-л. (где-л.)

to locate oneself - устраиваться (на квартире, на работе); поселяться

they located themselves in London - они поселились /обосновались/ в Лондоне

I'd like to hear from you when you get located - дайте мне знать, когда устроитесь

4. предположительно отнести к какому-л. месту

to locate the Garden of Eden in Babylonia - полагать, что Эдем находился где-то в Вавилонии

5. амер. производить землемерную съёмку для определения границ (участка, особ. горного отвода)

6. юр. сдавать внаём

1)размещать, располагать; устанавливать

2)обнаруживать

3)определять местоположение

4)пеленговать

располагать

/vt/ располагать

1.определять положение2.определять координаты