«dial»

dial[ˊdaɪəl]1. n1) цифербла́т; кругова́я шкала́2) тлф. набо́рный диск3) со́лнечные часы́4) угломе́рный круг, лимб5) го́рный ко́мпас (тж.miner's dial)6) сл. физионо́мия, «луна́»2. v1) измеря́ть по шкале́, цифербла́ту2) набира́ть но́мер (по телефону);

to dial a wrong number не туда́ попа́сть

ˈdaɪəl
1. сущ.
1) солнечные часы Syn: sun-dial
2) циферблат;
круговая шкала
3) наборный диск (телефона) to turn a dial ≈ набирать номер
4) сл. лицо The major hesitated, and then a grin lamped up his dial. ≈ Майор колебался, а затем широкая улыбка осветила его физиономию.
5) тех. угломерный круг, лимб
6) горный компас (тж. miner's dial)
2. гл.
1) измерять по шкале, циферблату;
тж. перен. To teach us how to dial bliss. ≈ Научить нас, как измерять блаженство.
2) набирать номер, звонить to dial direct, directly ≈ звонить напрямую Very clumsily, slowly, she dialled a number. ≈ Очень неуклюже, медленно она набрала номер.
3) настраивать (приемник, телевизор) dial your favorite program ≈ найди свою любимую программу ∙ dial up циферблат;
круговая шкала - standard /normal/ * нормальная шкала - compass * роза ветров (телефония) наборный диск, номеронабиратель солнечные часы горный компас (тж. miner's *) (специальное) угломерный круг, лимб;
круговой нониус (техническое) гранильный круг (просторечие) "луна", круглая физиономия наносить деления измерять набирать (номер по телефону);
звонить - * the number наберите номер - to * the police station соединиться с полицейским участком - to * information набрать номер справочной (службы) искать станцию (перемещая движок по шкале радиоприемника);
настраивать (приемник, телевизор) (горное) обследовать с помощью горного компаса;
производить подземную съемку dial горный компас (тж. miner's dial) ~ тлф. диск набора ~ измерять по шкале, циферблату ~ разг. круглое лицо, "луна" ~ набирать номер (по автоматическому телефону) ~ вчт. набирать номер ~ связь наборный диск ~ настраивать (приемник, телевизор) ~ вчт. номеронабиратель ~ связь номеронабиратель ~ солнечные часы ~ угломерный круг, лимб ~ циферблат;
круговая шкала ~ up вчт. набирать ~ up вчт. набрать

1. [ʹdaıəl] n

1. циферблат; круговая шкала

2. тел. наборный диск, номеронабиратель

3. солнечные часы

4. горный компас (тж. miner's dial)

5. спец.

1) угломерный круг, лимб

2) круговой нониус

6. тех. гранильный круг

7. прост. «луна», круглая физиономия

1. 1) наносить деления

2) измерять

2. набирать (номер по телефону); звонить

3. искать станцию (перемещая движок по шкале радиоприёмника); настраивать (приёмник, телевизор)

4. горн. обследовать с помощью горного компаса; производить подземную съёмку

1)круговая шкала; циферблат|| измерять по круговой шкале

2)лимб; (градуированный) диск

3)дисковый номеронабиратель; номерной диск(в телефонии)|| набирать номер

4)декада(напр. магазина сопротивлений)

5)трик. игольный диск, риппшайба

6)фонтура круглой кеттельной машины

•

-

antenna repeat dial

-

calibrated dial

-

compass dial

-

direct-drive dial

-

drum dial

-

fan dial

-

feeding dial

-

feed dial

-

follow-the-pointer dials

-

glassed dial

-

graduated dial

-

luminous dial

-

push-button dial

-

select dial

-

shunting dial

-

shutter speed dial

-

sinker dial

-

slow-motion dial

-

stitch dial

-

transfer dial

-

tuning dial

-

vernier dial

1. adj

относящийся к какому-либо дню

записки, дневник

1)шкала(радиоприёмника)

2)диск, номеронабиратель(телефона)

dialetto - диалект(ное слово, выражение)

круговая шкала, градуированный диск

dial light — подсвет шкалы

counter dial — счетный диск

dial scale — круговая шкала

meter dial — шкала счетчика

latitude dial — шкала широты

• 1) /vt/ набирать; 2) /in passive/ набранный по номеру

• циферблат

1.циферблат2.шкала3.лимб4.солнечные часы

@disk dial

шкала (круговая); шкала стрелочного индикатора; лимб, угломерный круг