Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

mahogany[məˊhɒgənɪ] n1) кра́сное де́рево2) коричнева́то-кра́сный цвет3) обе́денный стол;

to put (илиto stretch, to have) one's knees (илиfeet) under smb.'s mahogany обе́дать у кого́-л., по́льзоваться чьим-л. гостеприи́мством; жить на чей-л. счёт

4) attr. сде́ланный из кра́сного де́рева;

mahogany furniture ме́бель кра́сного де́рева

5) attr. коричнева́то-кра́сный (о цвете)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

məˈhɔɡənɪ
1. сущ.
1) красное дерево а) лесоматериалы, изготовленные из этого дерева mahogany furniture б) дерево как объект ботаники, Swietenia Mahagoni
2) стол;
обеденный стол to put/stretch/have one's knees/feet under smb.'s mahogany ≈ обедать у кого-л., пользоваться чьим-л. гостеприимством;
жить за чей-л. счет
3) коричневато-красный цвет
4) разг., диал. а) корнуоллский спиртной напиток (основные компоненты: джин и патока) б) крепкая смесь бренди и воды
5) вид ночной бабочки, мотылька (Noctua tetra) Syn: moth
2. прил. коричнево-красный, коричневато-красный (умеренный, не яркий оттенок) Syn: reddish-brown (ботаника) красное дерево (Swietenia mahagoni) - * furniture мебель красного дерева (разговорное) стол (особ. обеденный) > * bug /flat/ клоп > to have /to put/ one.'s feet, /to stretch one's legs/ under smb.'s * пользоваться чьим-л. гостеприимством, жить на чей-л. счет;
обедать с кем-л. mahogany attr. коричневато-красный (о цвете) ~ коричневато-красный цвет ~ красное дерево ~ обеденный стол;
to put (или to stretch, to have) one's knees (или feet) under (smb.'s) mahogany обедать (у кого-л.), пользоваться (чьим-л.) гостеприимством;
жить на (чей-л.) счет ~ attr. сделанный из красного дерева;
mahogany furniture мебель красного дерева ~ attr. сделанный из красного дерева;
mahogany furniture мебель красного дерева ~ обеденный стол;
to put (или to stretch, to have) one's knees (или feet) under (smb.'s) mahogany обедать (у кого-л.), пользоваться (чьим-л.) гостеприимством;
жить на (чей-л.) счет

Новый большой англо-русский словарь

[məʹhɒgənı] n

1. бот. красное дерево (Swietenia mahagoni)

mahogany furniture - мебель красного дерева

2. разг. стол (особ. обеденный)

mahogany bug /flat/ - шутл. клоп

to have /to put/ one's feet, /to stretch one's legs/ under smb.'s mahogany - а) пользоваться чьим-л. гостеприимством, жить на чей-л. счёт; б) обедать с кем-л.

English-Russian big polytechnic dictionary

красное дерево