Англо-русский словарь Мюллера
retainer[rɪˊteɪnə] n1)= retaining fee2) ист. васса́л3) слуга́
Англо-Русский словарь финансовых терминов
предварительный гонорар (юрисконсульту);
Большой англо-русский и русско-английский словарь
rɪˈteɪnə сущ.
1) предварительный гонорар (напр. адвокату) I pay my lawyer a retainer every month so that he's always available if I need him. ≈ Я каждый месяц плачу своему адвокату предварительный гонорар, чтобы я всегда мог воспользоваться его услугами когда мне понадобится. Syn: retaining fee
2) книж. слуга (постоянно живущий в какой-л. семье)
3) тех. стопор, замок, фиксатор, держатель Syn: servant
обыкн. (американизм) поручение адвокату ведения дела;
соглашение между клиентом и адвокатом (о ведении им дела);
предварительный гонорар адвокату сумма, выплачиваемая за специальные услуги (историческое) вассал (книжное) слуга (американизм) (историческое) маркитант;
маркитантка (техническое) замок, стопор;
фиксатор;
обойма (техническое) сепаратор (шарикоподшипника) retainer = retaining fee ~ ист. вассал ~ договор с адвокатом ~ поручение адвокату ведения дела ~ предварительный гонорар адвокату ~ слуга ~ соглашение между адвокатом и клиентом о ведении им дела ~ сумма, выплачиваемая за специальные услуги ~ удержание
Новый большой англо-русский словарь
I [rıʹteınə] n
1. 1) обыкн. амер. поручение адвокату ведения дела
2) соглашение между клиентом и адвокатом (о ведении им дела)
3) предварительный гонорар адвокату
2. сумма, выплачиваемая за специальные услуги
II [rıʹteınə] n1. 1) ист. вассал
2) книжн. слуга
2. амер. ист. маркитант; маркитантка
3. тех. замок, стопор; фиксатор; обойма
4. тех. сепаратор (шарикоподшипника)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
фиксатор; держатель; упор; замок; стопор
- ballast retainer
Англо-русский словарь экономических терминов
rɪˈteɪnəгонорар лицу свобод.профессии(адвокату,врачу), выплачиваемый авансом за оказываемую услугу
Англо-русский словарь технических терминов
1)контрящая деталь; фиксатор; держатель
2)замок; стопор; стопорная шайба
3)сепаратор(подшипника качения)
4)авто тарелка(пружины)
5)пищ. форма
6)садок(для рыбы)
7)фиксатор(разъёмной застёжки-молнии)
•
-
bearing retainer
-
cement retainer
-
draft key retainer
-
engine retainer
-
fusible part retainer
-
gear retainer
-
grease retainer
-
guard retainer
-
load retainer
-
oil retainer
-
porous retainer
-
release control retainer
-
resin retainer
-
seal retainer
-
spool retainer
-
spring retainer
-
thread retainer
English-Russian big polytechnic dictionary
фиксатор; держатель; упор; замок; стопор
ballast retainer — балластный упор
poultry leg retainer — фиксатор для птичьих ножек
spring retainer — держатель пружины
retainer bar — стержень фиксатора
attachment retainer — фиксатор
nut retainer — замок гайки
Англо русский политехнический словарь
сепаратор
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
• водонепроницаемый слой, водоупорный слой
• держатель, обойма, стопор, фиксатор; буродержатель