Англо-русский словарь Мюллера
shortage[ˊʃɔ:tɪdʒ] n нехва́тка, недоста́ток; дефици́т
Англо-Русский словарь финансовых терминов
нехватка; недостаток; дефицит; exchange shortage;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈʃɔ:tɪdʒ сущ. нехватка, недостаток;
дефицит acute shortage ≈ острая нехватка, дефицит food shortage ≈ нехватка продовольствия housing shortage ≈ нехватка жилья labor shortage ≈ нехватка рабочей силы teacher shortage ≈ нехатка преподавателей wartime shortages ≈ нехватка (чего-л.) в военное время Syn: lack
нехватка, недостаток;
дефицит;
недостача - * of food нехватка продовольствия - * in weight (коммерческое) недовес - a * of 100 tons недостача в 100 тонн - food *s перебои в снабжении продовольствием;
нехватка продовольствия
cash ~ кассовый дефицит cash ~ нехватка наличных денег
cash ~ clause оговорка о нехватке денежной наличности
currency ~ нехватка валюты
foreign exchange ~ валютный дефицит
housing ~ нехватка жилья
labour ~ нехватка рабочей силы
raw material ~ дефицит сырья raw material ~ нехватка сырья
shortage дефицит ~ задолженный спрос ~ недопоставка ~ недостаток, нехватка ~ недостаток ~ недостаточность предложения (товаров) ~ недостача ~ некомплектность ~ нехватка, недостаток;
дефицит ~ нехватка ~ отрицательный уровень запасов ~ отсутствие ~ уровень дефицита
~ in weight недовес weight: shortage in ~ нехватка в весе
~ of liquidity нехватка ликвидных средств
~ of materials нехватка материалов
~ of money денежный дефицит
~ of performance недостаточное выполнение
~ of work недостаток вакансий ~ of work недостаток рабочих мест
staff ~ нехватка персонала
water ~ нехватка воды
Новый большой англо-русский словарь
[ʹʃɔ:tıdʒ] n
нехватка, недостаток; дефицит; недостача
shortage of food [of goods, of weapons] - нехватка /недостаток/ продовольствия [товаров, оружия]
shortage in weight - ком. недовес
a shortage of 100 tons - недостача в 100 тонн
food shortages - а) перебои в снабжении продовольствием; б) нехватка продовольствия
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈʃɔ:tɪdʒнехватка, недостаток, отсутствие
Англо-русский словарь технических терминов
нехватка, дефицит
-allowable shortage
-
diversion shortage
English-Russian big polytechnic dictionary
недостаток; дефицит
line shortage — неполная строка
shortage costs — потери от дефицита
exchange shortage — валютный дефицит
shortage control — устранение дефицита
shortage of material — дефицит материалов
shortage of manpower — дефицит рабочей силы
Англо русский политехнический словарь
недостаток
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
нехватка, недостаток