Англо-русский словарь Мюллера
senseless[ˊsensləs] a1) (находя́щийся) в бессозна́тельном состоя́нии2) бессмы́сленный; глу́пый3) бесчу́вственный, нечувстви́тельный;
to knock senseless оглуши́ть
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈsenslɪs прил.
1) бесчувственный, нечувствительный;
без сознания I was almost senseless with terror. ≈ Я был почти без чувств от страха. I stand, immovable, like senseless marble! ≈ Я стоял неподвижно, как бесчувственная мраморная статуя. knock senseless
2) бессмысленный;
бессодержательный;
глупый Syn: absurd
без сознания - to be * быть без сознания /без чувств/ - to fall * упасть замертво - to knock smb. * оглушить кого-л. (ударом) бесчувственный, жестокий - * brute бесчувственный негодяй бессмысленный, глупый - * idea бессмысленная идея - * custom нелепый обычай - * remark глупое замечание
~ бесчувственный, нечувствительный;
to knock senseless оглушить
senseless бессмысленный;
бессодержательный ~ бессмысленный ~ бесчувственный, нечувствительный;
to knock senseless оглушить
Новый большой англо-русский словарь
[ʹsenslıs] a
1. 1) без сознания
to be [to lie] senseless - быть [лежать] без сознания /без чувств/
to fall senseless - упасть замертво
to knock smb. senseless - оглушить кого-л. (ударом)
2) бесчувственный, жестокий
senseless brute - бесчувственный негодяй
2. бессмысленный, глупый
senseless idea - бессмысленная идея
senseless custom - нелепый обычай
senseless remark - глупое замечание