«abomination»

abomination[əˏbɒmɪˊneɪʃn] n1) отвраще́ние;

to hold smth. in abomination пита́ть отвраще́ние к чему́-л.

• гнусность
• кощунство
• осквернение
• отвратительный
• отвращение

əˌbɔmɪˈneɪʃən сущ.
1) вызванное чем-л. крайне неприятное чувство, отвращение Syn: aversion, disgust
2) что-л., вызывающее отвращение, омерзение;
гадостьотвращение, омерзение;
- to hold in * питать отвращение гнусность;
нечто отвратительное, омерзительное, мерзость (эмоционально-усилительно) гадость;
что-л. крайне неприятное, противное и т. п.;
- this coffee is an * этот кофе пить нельзяabomination (что-л.) отвратительное;
мерзость ~ отвращение;
to hold (smth.) in abomination питать отвращение (к чему-л.)~ отвращение;
to hold (smth.) in abomination питать отвращение (к чему-л.)

[ə͵bɒmıʹneıʃ(ə)n] n

1. отвращение, омерзение

to hold in abomination - питать отвращение

2. 1) гнусность; нечто отвратительное, омерзительное, мерзость

2) эмоц.-усил. гадость; что-л. крайне неприятное, противное и т. п.

this coffee is an abomination - этот кофе пить нельзя /в рот не возьмёшь/

f

1)мерзость, гнусность, безобразие

être en abomination à qn — внушать отвращение кому-либо

avoir en abomination — питать отвращение к...

abomination de la désolation библ. — мерзость запустения; святотатство

2)перен. верх зла; мерзкий поступок; отвратительное явление