Англо-русский словарь Мюллера
low-pitched[ˏləυˊpɪtʃt] a1) ни́зкого то́на, ни́зкий (о звуке)2) поло́гий (о крыше)3) с ни́зким потолко́м
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈləuˈpɪtʃt прил.
1) а) низкого тона, низкий (о звуке) б) перен. низменный, низкий (о помыслах, деяниях и т.д.) low-pitched desires ≈ низменные желания
2) о верхней части архитектурного сооружения: потолке, крыше а) пологий б) с низким потолком
низкого тона, низкий (о звуке, ноте) невысокого полета - poor and * desires убогие /мелкие, ничтожные/ желания пологий (о крыше) с низким потолком (о комнате и т. п.) low-pitched низкого тона, низкий (о звуке) ~ пологий (о крыше) ~ с низким потолком
Новый большой англо-русский словарь
[͵ləʋʹpıtʃt] a
1. 1) низкого тона, низкий (о звуке, ноте)
2) невысокого полёта
poor and low-pitched desires - убогие /мелкие, ничтожные/ желания
2. 1) пологий (о крыше)
2) с низким потолком (о комнате и т. п.)
Англо русский политехнический словарь
низкого тона