«parking»

parking[ˊpɑ:kɪŋ]1. pres. p. от park22. n1) стоя́нка;

no parking (allowed) стоя́нка автотра́нспорта запрещена́ (надпись)

ˈpɑ:kɪŋ сущ.
1) а) место стоянки автомобилей metered parking ≈ автостоянка с паркоматом б) амер. газон (расположен в середине улицы или отделяет бордюр от тротуара)
2) парковка автомобиля A possible ban on parking on main roads was hinted at yesterday. ≈ Вчера (в газетах) намекнули на возможный запрет парковки на главных магистралях. early bird parking ≈ тариф "ранней пташки" (сниженный тариф за пользование автомобильной стоянкой в утренние часы) стоянка (автомобилей, самолетов) - angle * стоянка автомобилей под углом к тротуару место стоянки - * forbidden, no * (here) (здесь) стоянка запрещена разрешение на стоянку (автомобиля) (американизм) газон с деревьями, идущий по середине улицы ~ стоянка;
no parking (allowed) стоянка автотранспорта запрещена (надпись) no ~ стоянка запрещена parking pres. p. от park ~ амер. газон (с деревьями), идущий по середине улицы ~ (амер.) газон ~ парковка ~ стоянка;
no parking (allowed) стоянка автотранспорта запрещена (надпись) ~ стоянка ~ стоянка автомобилей

[ʹpɑ:kıŋ] n

1. 1) стоянка (автомобилей, самолётов и т. п.)

angle parking - стоянка автомобилей под углом к тротуару

2) место стоянки

parking forbidden /prohibited/, no parking (here) - (здесь) стоянка (автомобилей) запрещена

3) разрешение на стоянку (автомобиля)

2. амер. газон с деревьями, идущий по середине улицы

n

стоянка (автомобилей), автостоянка; парковка, паркование

- diagonal parking

- visitor parking

1)паркование, парковка(постановка, напр. автомобиля на стоянку)

2)стоянка

3)связь ожидание(обслуживания)

•

-

aircraft parking

-

inclined parking

m

1)паркинг, автостоянка, стоянка автомашин

parking de dissuasion — автостоянка около вокзалов и т. п., где водителям предлагается оставлять машины, чтобы пользоваться общественным транспортом

parking souterrain — подземный гараж

2)парковка, паркование

стоянка, автостоянка; парковка, паркование

diagonal parking — парковка под углом

emergency parking — аварийная стоянка

head-in parking — парковка под прямым углом

multilevel parking — многоярусная автостоянка

offstreet parking — внеуличная автостоянка

right angle parking — парковка под прямым углом

roof parking — автостоянка на крыше здания

staff car parking — автостоянка для служебных машин

street parking at curb — уличная стоянка автомобилей

aircraft's parking position — место стоянки воздушного судна

parking tag — повестка о штрафе за нарушение правил стоянки

angle parking — стоянка автомобилей под углом к тротуару

aircraft parking place — место стоянки воздушного судна

underground parking — подземная автомобильная стоянка

стоянка

m

1)паркинг, парковочная площадка

2)паркование, парковка

•

- parking gardé

- parking visiteurs